《除夜宿石头驿》
唐·戴叔伦
旅馆谁相问，寒灯独可亲。
一年将尽夜，万里未归人。
寥落悲前事，支离笑此身。
愁颜与衰鬓，明日又逢春。
在这寂寞的旅店内有谁来看望、慰问诗人，只有一盏冷清的孤灯与诗人相伴。今夜是这一年的最后一个夜晚了，诗人还在万里之外做客，未能回到家乡。诗人回望过去，发现自己竟是一事无成，令人感到悲凉伤心；孤独的诗人只能苦笑，只有辛酸。愁苦使诗人青春不再，使白发爬上了诗人的双鬓，在一片叹气声和愁苦中，诗人又迎来了下一个新春。
“旅馆谁相问，寒灯独可亲。一年将尽夜，万里未归人。”诗人独自一人坐在旅店里 无人过问，能与他相伴的只有一盏孤寂的灯。这一天又是除夕夜，而诗人离家万里，只能坐在旅店里，感到孤独和哀伤：第二天就是春节了，而我只能身处异国他乡思念着亲人，无法他们团聚，这是多么痛苦的事啊！
“ 寥落悲前事，支离笑此身。愁颜与衰鬓，明日又逢春。”是人独自一人回想着自己一年之内做的事，感到无限的悲伤、无限的凄凉，他苦笑着，笑自己的身体支离可笑。这是一个年迈、愁苦的旅客，独宿在客店里，下一个春节又要到来，诗人因自己不能回家与亲人团聚而深感无奈。诗人没有什么欢乐的回忆，感到自己的身体已经禁不住流浪，年龄愈大了。就这样一个年迈的诗人，除夕本该是充满欢乐的日子，诗人却只能念着家乡，却见不到家人。
除夕是春节的前一天，应该是家人们从各地远归，准备着春节的食物，一家人其乐融融，好不幸福！但是古代的交通并不像当下这样方便，分别之后想要再见面非常困难，许多古人在春节到来时都无法与自己最亲爱的人团聚，无法在欢声笑语中度过新年，只能在离家万里的异国他乡过着孤寂的春节，尽管无比思念家人，却只能默默的留着眼泪，无法见到家人。
现代科技发达，想要与家人团聚是非常简单的事，但父母常常等不到自己万分想念的游子，因为生活节奏变快，人们的工作越来越多，连除夕也要用来完成工作，虽很方便，但人们却抽不出身与家人相聚。
又是一个除夕夜，又是一个新年，希望游子都能回到家乡，与自己最亲爱的人度过这个新年。
