言语的力量有多大,又有多局限,世间世人可能时刻在感受,一个意向一种感受在用言语表达时会产生多少偏差和误解呢?倘若没有言语,我相信世界上会少很多悲伤和离别。如何巧妙地善用言语一个人该用一生去学习。它让这个世界从混沌变得清晰且充满条理,又让这个世界因条理而重新变得混沌不解且片面乏味。
意向与感受是丰富且具有多层次性的,倘若把它塞进言语的框架里,显得即刻意又乏味。就像一朵雪花,你可以自己体会它的六角冰凌,它的洁白无瑕,它的微凉触感,可如果画在纸上,终还是有损其本真之美的。
福楼拜曾在《包法利夫人》中如此写到:“灵魂丰盈无比,如光华泄地,化成白纸黑字,却是一片惨白。因为我们当中,从来没有人能够丝毫毕露的表达他的需求,或是他的思想,或是他的悲伤。人类的语言,就像一个敲破了的水壶,我们原本冀望用水壶奏出可以融化星辰的音乐,结果胡敲乱打,只能为熊群伴舞。”
同样的,毛姆也曾在《月亮与六便士》中写道:“我们非常可怜的,想把自己心中的财富传送给别人,可是他们却没有接受这些财富的能力。因此我们只能孤独的行走,既不了解别人,也不能为别人所了解。我们好像住在异国的人,对于这个国家的语言懂得非常少,虽然我们有各种美妙的、深奥的事情要说,却只能局限于会话手册上那几句陈腐平庸的话。我们的脑子里充满各种思想,而我们能说的不过是像“园丁的姑母有一伞在屋子里”这样的话。
越是独特的思想和情感,越是难以用语言表达。有独特个性的人,每每经常感觉到这种不能表达的痛苦。所以在我看来大多数的哲人作家都患有此病,并且终身无药可医。于是出现了抽象派,意识流,魔幻现实主义和陌生化效果等等……然而这些表达也只是冰山一角,千里一隅,难道其实。
人的大部分内心生活是无意识的,无法用语言表达。词语夺去了思想和情感的个性,把它们一般化了。实质上是,一种痛苦,不等于另一种痛苦,一种快乐,也绝不同于另一种快乐。当你用语言表达你的痛苦或快乐,每个人都将按照自己的经验来理解,结果,还是夺走了你的痛苦和快乐的个性。同样,大部分人在表达里传送的信息或许多多少少因为某种禁锢而变了味,好比有人邀你闻一阵花香,可风将它送来时,刚巧经过了一个手拿垃圾袋的路人,他旁边还站着一个吃鸡腿儿的哥们儿,那着花香,到你鼻尖时还剩多少?这不能怪给你闻花的那个人。只能怪言语生涩的局促和扭曲的变形。想起小王子问小狐狸:“我们该如何驯服对方呢?”小狐狸告诉他:“应当非常耐心。开始,你就这样坐在草丛里,坐的稍微离我远些。我用眼角瞅着你,你什么也不要说。但是,每一天,你都坐的靠我更近一点……你什么也不要说,话语是误会的根源。”
假如我是一只狐狸,下次,我们还是不说话为好,就用眼睛拍你笑容,用脑袋画你轮廓,用心去体会你的感受。
哈!意念传功!这么想想凤凰女和X教授的读心术真tm牛逼啊。