水风的ScalersTalk第四轮新概念朗读持续力训练Day 72 20181218

练习材料:

Lesson72 A car called Bluebird
The great racing driver, Sir Malcolm Campbell, was the first man to drive at over 300 miles per hour. He set up a new world record in September 1935 at Bonneville Salt Flats, Utah. Bluebird, the car he was driving, had been specially built for him. It was over 30 feet in length and had a 2500 horse-power engine. Although Campbell reached a speed of over 304 miles per hour, he had great difficulty in controlling the car because a tyre burst during the first run. After his attempt, Campbell was disappointed to learn that his average speed had been 299 miles per hour. However, a few days later, he was told that a mistake had been made. His average speed had been 301 miles per hour. Since that time, racing drivers have reached speeds of over 600 miles an hour. Following in his father's footsteps many years later, Sir Malcolm's son, Donald, also set up a world record. Like his father, he was driving a car called Bluebird.
/ˈlɛsən/ /ˈsɛvənti/-/tu/ /ə/ /kɑr/ /kɔld/ /ˈbluˌbɜrd/
/ðə/ /greɪt/ /ˈreɪsɪŋ/ /ˈdraɪvər/, /sɜr/ /ˈmælkəm/ /ˈkæmbəl/, /wəz/ /ðə/ /fɜrst/ /mæn/ /tə/ /draɪv/ /ət/ /ˈoʊvər/ /θri/ /ˈhʌndrəd/ /maɪlz/ /pɜr/ /ˈaʊər/. /hi/ /sɛt/ /ʌp/ /ə/ /nu/ /wɜrld/ /ˈrɛkərd/ /ɪn/ /sɛpˈtɛmbər/ /ˈnaɪnˈtin/ /ˈθɜrdi/-/faɪv/ /ət/ /ˈbɑnəˌvɪl/ /sɔlt/ /flæts/, /ˈjuˌtɔ/. /ˈbluˌbɜrd/, /ðə/ /kɑr/ /hi/ /wəz/ /ˈdraɪvɪŋ/, /həd/ /bɪn/ /ˈspɛʃəli/ /bɪlt/ /fər/ /hɪm/. /ɪt/ /wəz/ /ˈoʊvər/ /ˈθɜrdi/ /fit/ /ɪn/ /lɛŋkθ/ /ənd/ /həd/ /ə/ /tu/ /ˈθaʊzənd/ /faɪv/ /ˈhʌndrəd/ /hɔrs/-/ˈpaʊər/ /ˈɛnʤən/. /ˌɔlˈðoʊ/ /ˈkæmbəl/ /riʧt/ /ə/ /spid/ /əv/ /ˈoʊvər/ /θri/ /ˈhʌndrəd/ /fɔr/ /maɪlz/ /pɜr/ /ˈaʊər/, /hi/ /həd/ /greɪt/ /ˈdɪfəkəlti/ /ɪn/ /kənˈtroʊlɪŋ/ /ðə/ /kɑr/ /bɪˈkəz/ /ə/ /taɪr/ /bɜrst/ /ˈdʊrɪŋ/ /ðə/ /fɜrst/ /rʌn/. /ˈæftər/ /hɪz/ /əˈtɛmpt/, /ˈkæmbəl/ /wəz/ /ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/ /tə/ /lɜrn/ /ðət/ /ɪz/ /ˈævərɪʤ/ /spid/ /həd/ /bɪn/ /tu/ /ˈhʌndrəd/ /ˈnaɪnti/-/naɪn/ /maɪlz/ /pɜr/ /ˈaʊər/. /ˌhaʊˈɛvər/, /ə/ /fju/ /deɪz/ /ˈleɪtər/, /hi/ /wəz/ /toʊld/ /ðət/ /ə/ /mɪsˈteɪk/ /həd/ /bɪn/ /meɪd/. /hɪz/ /ˈævərɪʤ/ /spid/ /həd/ /bɪn/ /θri/ /ˈhʌndrəd/ /wʌn/ /maɪlz/ /pɜr/ /ˈaʊər/. /sɪns/ /ðət/ /taɪm/, /ˈreɪsɪŋ/ /ˈdraɪvərz/ /həv/ /riʧt/ /spidz/ /əv/ /ˈoʊvər/ /sɪks/ /ˈhʌndrəd/ /maɪlz/ /ən/ /ˈaʊər/. /ˈfɑloʊɪŋ/ /ɪn/ /ɪz/ /ˈfɑðərz/ /ˈfʊtˌstɛps/ /ˈmɛni/ /jɪrz/ /ˈleɪtər/, /sɜr/ /ˈmælkəmz/ /sʌn/, /ˈdɑnəld/, /ˈɔlsoʊ/ /sɛt/ /ʌp/ /ə/ /wɜrld/ /ˈrɛkərd/. /laɪk/ /ɪz/ /ˈfɑðər/, /hi/ /wəz/ /ˈdraɪvɪŋ/ /ə/ /kɑr/ /kɔld/ /ˈbluˌbɜrd/.

任务配置:

L0+L4

知识笔记:

  1. 朗读(L0):unaware/ˌʌnəˈwɛr/,criticism/ˈkrɪtɪˌsɪzəm/,来源 https://tophonetics.com/
  2. 其他:
    following in sb's footsteps
    跟随某人的脚步(来源:百度翻译)

练习感悟:

  1. 朗读感受:今天时间较紧张,暂停翻译。读的时候对数字对读法不够准确,可以多找点练习。
  2. 能否改进:暂无。
  3. 打鸡血:加油~
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • "use strict";function _classCallCheck(e,t){if(!(e instanc...
    久些阅读 2,046评论 0 2
  • 《叔本华思想随笔》 《少有人走的路》 《人生的智慧》 《管理的实践》 《追风筝的人》 《一路两个人》 《与往事说再...
    追梦者之乎也阅读 1,245评论 0 0
  • 戈特弗里德·威廉·莱布尼茨说世界上没有两片相同的树叶,似乎世界将万物都塑造得不可偶得。那么风呢?每一处吹来的风...
    巨流河的鱼阅读 435评论 0 0
  • 2017年11月23日,星期四,天气:晴 作息:咋晚9:30睡觉,早上6:10分起床 读经内容:《易经》,《论语》...
    ZZ李梦涵阅读 299评论 2 1
  • 飞一一直都是一个人,一个孤独的杀手,她被主人救起后什么记忆也没有,她失去了自己二十来年的记忆。 虽然只有她一个人,...
    吾悟勿吾悟勿阅读 299评论 0 0