用兵有言:“吾不敢为主,而为客;不敢进寸,而退尺。”是谓行无行,攘无臂,扔无敌,执无兵。
祸莫大于轻敌,轻敌几丧吾宝。故抗兵相加,哀者胜矣。
译文:领兵打仗有一条格言:“我不采取攻势,而宁愿防守。不敢前进一寸,而宁愿后退一尺。”虽然布有阵势,却像没有阵势一样,挥动手臂,却像没有挥动一样,迎战敌人,却像没有敌人一样,手执兵器,却像没拿兵器一样。
最大的祸患莫过于轻敌,一旦轻敌,就会丧失了我的“三宝”。所以,两军对峙实力相当,忧戚而又深思的一方就会获胜。
本章从引用上古兵家格言开篇,所讲述军事哲理,也可以广泛运用到生活之中。老子借战争来论证“无为”和“不争”的道理。看上去好像是军事理论,其实蕴涵着深奥的哲理,结识了“柔弱胜刚强的道理,并告诫人们不要拘泥于教条。