图片发自简书App

27、芦墟山歌

尔汝歌传世语文，竹枝风起曲如云。

滩飞柳絮悠悠看，浪打莲谣袅袅闻。

口自耳来超百代，青从蓝出胜三分。

五姑娘动情怀唱，引舞湖滨鹭一群。

【注】《世说新语》记录早期吴歌《尔汝歌》。

28、追梦

夯声号子胜清音，锤击鼓敲擂勇心。

亿万黎氓追梦去，黄泥锈铁瞬成金。

29、黎里中学67届同学薇庭夏令联谊会感吟

朝花夕拾自堪珍，昔酒穿肠性似神。

话谊何须新趣事，鸣谦不再老狂人。

薇庭夏雨斟蕉叶，僻野秋风散玉尘。

照影池中醺饮客，龙钟醉色化童真。

【注】昔酒：久釀的酒。周禮．天官．酒正：“辨三酒之物，一曰事酒，二曰昔酒，三曰清酒。”賈公彥．疏：“二曰昔酒者，久釀乃熟，故以昔酒為名。”鸣谦：谓态度谦恭。蕉叶：淺底的小酒杯。宋．陳造．雪夜与師是棋次前韻：“掀髯得一笑，為汝倒蕉葉。”玉尘：喻花瓣，诗中暗指青年时代的美好理想。

【韵译】

朝花虽落夕晚拾掇自当格外珍惜，久酿之酒穿肠而过性情酷似大神。

叙谊晤谈何必专涉新鲜有趣之事，谦恭不复存在毕竟已为痴狂老人。

薇庭酒店夏雨初旸共饮杯中美酒，荒僻乡野萧瑟秋风吹散心底玉尘。

池波照影于今个个都成酩酊醉客，老态龙钟颜色醺醺犹如化返童真。

【注】图片来自网络，如侵联删。

（待续）