一起来看老友记:第二季第四集

各位小伙伴们大家好啊。还在想着Rachel和Ross的暧昧纠结吗?

别急,这一集的焦点可不只在他们身上。

就在Rachel正手忙脚乱地想用一个大锅盖住飞进家的鸽子时,一个金发帅哥却突然闯进了公寓,他开口就问:“Phoebe呢?我是她老公。”

Phoebe的老公

老公?什么情况?

大家都知道,Phoebe一直是那个最“自由神秘”的小仙女,可谁也没想到,她竟然结过婚,而且对象据说还是个“加拿大同性恋冰上舞者”。然而,更劲爆的消息是:这位帅气的“前夫”突然出现,张口就要“离婚”,原因还出乎所有人意料——他根本就不是gay!

那么,Phoebe究竟如何面对这突如其来的“爱情反转”?同一时间,Rachel又在千方百计地拖延Ross和Julie的“甜蜜进度”……

另外这一集可谓是秘密大爆发的现场。老友们互相揭短的场景真的是生动的展现了什么叫“友谊的小船说翻就翻”。

友谊的小船

准备好了吗?让我们一起揭开这次风波的序幕,看Phoebe如何处理自己最离奇的“婚姻”,以及Rachel又会使出哪些奇招阻止Ross与Julie的“进一步发展”?


职业病发作环节

职业病环节我已经是跃跃欲试,蠢蠢欲动了!

今天的主角当然就是拥有究极第三乳头的Chan Chan man了呀!

Third Nipple

虽然“第三乳头”(抱歉呐,本来我作为一个专业人士不应该笑的),哼哼,回归正题。

除非忍不住

虽然“第三乳头”听起来挺唬人的,好像你看到了某人长了第三只眼睛什么的。但其实多乳症还是非常常见的,统计表明约有2%至6%的女性和1%至3%的男性受到影响。它有一个更常见的名字叫——副乳。

那多乳症是怎么形成的呢?为啥大家都是人,做人的差距(乳头数量)咋就这么大呢?

其实在胚胎发育的早期阶段,人体会形成一对从腋窝延伸到腹股沟的“乳腺线”,即“milk lines”。在正常发育过程中,除了胸部区域的一对乳腺组织继续发育形成乳房外,其余部分通常会退化消失。然而,如果这些乳腺线未能完全退化,就可能形成多余的乳头或乳房组织,即副乳。

所以副乳通常发生乳腺线(从腋窝到腹股沟的连线)上,最常见于腋窝部位,但也可能出现在胸部、腹部甚至腹股沟等部位。

副乳的表现形式多种多样,医学上通常根据其组成进行分类。1915年,Kajava提出了一种分类方法,分类的主要依据就是形态学,比如完全性副乳(Polymastia)就具有乳头、乳晕和腺体组织;而多乳晕症(Polythelia areolaris)则仅有额外的乳晕。

大多数情况下,副乳对健康没有明显影响,通常不需要治疗,但是如果副乳出现异常变化,如快速增长、疼痛或溃疡,建议及时就医。如果是为了美观,通常根据大小可选择局部麻醉下手术切除(小手术)或者液氮冷冻等局部治疗手段。

除了Chandler,一些知名人士也有副乳的情况。例如,英国歌手哈里·斯泰尔斯(Harry Styles)曾在采访中透露自己有四个乳头。

Harry Styles的多乳症

嗯,如果Chandler的也是这样的形态,忽悠Joey说它是nubbin也不是不行。

在16至17世纪的欧洲,所谓的“女巫印记”(witch's mark)被视为个人从事巫术的证据。这些印记可能是痣、疤痕、胎记、皮肤标签,甚至是多余的乳头(supernumerary nipples)。当时的猎巫者认为,这些身体特征表明个人与魔鬼有契约关系。

女巫标志

在女巫审判期间,受审者的身体会被仔细检查,以寻找这些印记。如果发现疑似的标记,可能会被认为是“女巫的乳头”(witch's teat),据称用于喂养恶魔或其使魔。这种迷信导致许多无辜者被指控为女巫,并遭受迫害。


职业病发作结束

笑点和逸闻趣事

关于离婚,除了试播集中Ross和Carol离婚,最早被离婚的竟然是Phoebe!

Phoebe的离婚

而关于Ross的离婚,吐槽最多的也是Phoebe。

神吐槽


Rachel:OK, that's fine, read the Family Circus, enjoy the gentle comedy.

The Family Circus

The Family Circus是由漫画家比尔·基恩(Bil Keane)创作的连环漫画,自1960年起开始连载。该漫画以单幅圆形边框的形式呈现,描绘了基于基恩自己家庭的日常生活,充满温馨和幽默。自比尔于2011年去世以来,目前由他的儿子杰夫·基恩(Jeff Keane)继续创作。

gentle comedy(温和喜剧)指的是以轻松、温馨的方式呈现幽默的作品,通常避免尖锐的讽刺或粗俗的笑料。这类喜剧强调日常生活中的小趣事,旨在带给观众愉悦和舒适的体验。《Family Circus》正是这种温和喜剧的典型代表,通过对家庭生活的细腻描绘,展现出轻松幽默的情节。



Monica: Please, when he left town you stayed in your pajamas for a month and I saw you eat a cheeseburger.

虽然芝士本身是乳制品,并不含肉,但“cheeseburger”(芝士汉堡)指的是在汉堡包里加上芝士,而汉堡饼通常是牛肉做的。因此,大家惊讶的原因是菲比吃了牛肉,而不是芝士。

起司汉堡里的牛肉层


Chandler:Why yes Ross, pressing my third nipple opens the delivery entrance to the magical land of Narnia.

The Magical Land of Narnia

纳尼亚魔法世界(The Magical Land of Narnia)是英国作家C.S.刘易斯(C.S. Lewis)创作的奇幻小说系列《纳尼亚传奇》(The Chronicles of Narnia)中的虚构世界。这个世界充满了魔法、生动的动物、神秘的生物和英雄冒险,属于那种“你能从衣柜里走进去”的奇妙国度。



Joey: The Ice Capades?

Chandler:No, no the gravel capades. Yeah, the turns aren't as fast but when Snoopy falls. . . funny.

Ice Capades

冰上嘉年华(Ice Capades)是美国著名的巡回冰上表演秀,始于1940年。该表演融合了花样滑冰、冰上舞蹈、杂技和喜剧等多种元素,常邀请退役的奥运选手和美国全国冠军参与演出。其华丽的服装、创新的编舞和壮观的舞台设计,使其在50年的时间里迅速发展并广受欢迎。

然而,进入1980年代后,冰上嘉年华的受欢迎程度开始下降,最终于1995年前后停止运营。

另外这段话中也提到了史努比,史努比是漫画《花生》(Peanuts)中的角色,常被描绘成在冰上滑冰的高手,但就是这样的高手也抵不过在碎石路上“滑冰”摔倒呀。这是一贯的Chandler式的讽刺。

史努比


Julie:No Cobb, as in cobb salad.

Cobb

茱莉在谈到自己的老师Cobb时纠正了Rachel使用了Cobb Salad。Cobb Salad是一道经典的美式沙拉,色彩斑斓,口感丰富,堪称沙拉界的“全明星拼盘”。

关于Cobb Salad的起源,有一个广为流传的故事:1937年的某个深夜,位于好莱坞的布朗德比餐厅(Brown Derby)的老板罗伯特·考伯(Robert Cobb)在饥肠辘辘时,将厨房剩余的食材切碎后混合在一起,淋上红酒油醋汁,创造出了这道美味的沙拉。这一即兴之作迅速成为餐厅的招牌菜,并风靡全美。

Cobb Salad



删减片段

Uncut DVD版本的时长为22分52秒,而网上流传的高清版本是22分49秒。删减版只剪了Rachel的一句吐槽茱莉的台词——“她是不是还要晚上换装出去惩奸除恶”

S2E4 删减片段



听歌时间

这一集结尾,Ross在事后早晨的愉悦也是经典到不能再经典的一幕了,这个场景下的配乐是大名鼎鼎的《雨中曲》。

Singin' in the Rain

《Singin' in the Rain》(《雨中曲》)是一首经典的美国歌曲,由亚瑟·弗里德(Arthur Freed)作词,纳西欧·赫布·布朗(Nacio Herb Brown)作曲,最早于1929年发布。

这首歌最初是为1929年的电影《The Hollywood Revue of 1929》创作的,后来在1952年的同名电影《Singin' in the Rain》中,由吉恩·凯利(Gene Kelly)演绎,成为影史上最具代表性的歌舞场景之一。

传闻在拍摄《雨中曲》电影时,为了在镜头中呈现出清晰的雨滴效果,剧组在水中添加了牛奶,使雨水在镜头前更加明显。

好了,以上就是本期的全部内容了。祝大家天天开心。同时祝我的小宝宝三岁生日快乐,愿你以后能开开心心,平安喜乐。


-END-

更多精彩内容,敬请关注,您的关注,是我更新的最大动力!

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容