一曰心达而险，二曰行僻而坚，三曰言伪而辩，四曰记丑而博，五曰顺非而泽。
一是内心通晓却存心狠毒，二是行为乖僻而坚持不改，三是言语虚伪而善巧辩，四是记忆丑恶而博杂，五是顺从错误言行且加以润饰。
达：通晓，明白。洞，练。
险：存心狠毒：～毒。阴～。
僻：性情古怪，不合群：孤～。怪～。乖～。～戾。～性。
坚：不动摇，不改变：～决。～信。
伪：假，不真实：～造。
记：把印象保持在脑子里。
顺非而泽：一曰顺应非正统、甚至违背道德之引导、思想如同江河泛滥般散播四方。二曰顺从错误言行且加以润饰。
此五者，有一于此，则不免于君子之诛，而少正卯兼之。此小人之桀雄也，不可以不诛也。”
这五种罪行，哪怕犯了一个，也逃不脱被君子诛杀，况且少正卯都犯了。这是小人中的枭雄，不得不诛杀。”
桀雄：枭雄。
