水调歌头:梦回故乡
水微尘 作
危槛临沅水,极目渺烟波。层楼摇碧,咫尺云汉恍山河。静对青灯题句,漫惹满怀清绪,幽梦绕丘坡。忆昔童游地,风景复如何。
炊烟袅,糕饵熟,话乡和。比邻敦睦,来去邻里笑声多。患难同舟共济,岁月温情相守,暖意满藤萝。故里风光好,长愿驻烟波。
译文赏析:
凭靠着高高的栏杆俯瞰沅江,放眼望去,江面烟波浩渺。
高楼一直伸向天际,眼前方寸之间,仿佛望见了整片故土山河。
孤对着一盏昏暗油灯写下词句,心底泛起绵长情思,睡梦之中总回到儿时的山坡。
想起小时候玩耍的地方,如今景致变成什么模样?
炊烟缓缓飘荡,香甜的点心已经做好,邻里闲谈,言语温和融洽。
街坊之间十分和睦,街巷里处处回荡着欢声笑语。
从前众人患难之时彼此帮扶,漫长岁月里温情相伴,融融暖意萦绕在藤蔓之间。
故乡的景致这般美好,我多想长久留在此处,沉醉于山野烟景之中。


