2018-07-09,15008,吕珍珠
今天分享的是美国最受欢迎的漫画家Jules Feiffer写的一个无厘头的幽默风趣小故事:Bark,George《乔治汪汪》。故事不长,但情节跌宕起伏,很有表现力,让人不禁捧腹大笑。
小狗Geoge 妈妈让George学讲话,但是George 首先叫的是哞~,然后是嘎嘎~,妈妈的表情开始郁闷了,妈妈又教一遍后,George居然发出Oink~,妈妈抓狂了,决定带它去给兽医检查,看看到底是怎么回事。
接下来的是故事的高潮,搞笑不断: 兽医居然陆续地从George嘴里掏出来了:猫咪,鸭子,小猪和奶牛! 读这部分时,要特别注意每一次deep的语调,把搞笑的气氛表现出来,特别是最后一次兽医带上his longest的乳胶手套时,还可以让孩子数数有了几个deep,才掏出牛的。
终于,George会响亮地叫着arf, George妈妈激动(thrilled)地亲吻兽医了。故事都这里,看上去圆满结束了,可没想到……,当在回家路上,狗妈妈为了炫耀,让George叫一声,让人大跌眼镜的是,George居然叫出了“hello”! 哈哈,太搞笑啦。跟孩子一起读的时候,可以跟孩子一起讨论猜猜发生了什么。
故事里狗妈妈的前后表情的变化非常丰富,从起初的耐心,到抓狂,沮丧无力,再到意外,期待,两眼放光,激动亲吻! 呵呵,整一个逗比的表情包动画!
读这本书的乐趣真是太多了!用幽默的方式教孩子学会动物名称,以及一些动物叫声的英语用法,推荐3-8岁孩子阅读。