趣Elaine的英语世界
多年前看过动画版的《狮子王》,只当学英语,顺便被小辛巴的成长故事感动到落泪,也为刀疤的阴险狡诈得到应有的惩罚而大快人心。
多年后,再看这部英文经典电影,从中却督导了异样的感受....
“it's the circle of life
那就是生生不息
and it moves us all
而那却感动了你我
through despair and hope
历经利润绝望与希望
through faith and love
历经了信心与爱
till we find our place
直到我们找到归属之地”
25年前,这部斩获奥斯卡8大奖项的的英语动画片《狮子王》
一经在美国上映,
一时曾风光无限。
勾起了多少人的英雄梦
收获了多少人的眼泪和感动
时至今日,真狮版的《狮子王》
再次在国内上映,
仅仅预告片就超过了2亿的播放量。
可谓王者归来。
曾经看过有这样的一个问题:
为什么《狮子王》是一部经典的动画片?
在众多的回答里,我被这样的一条回复
深深感动:
“经典就是,
当年我是孩子的时候,
激动不已;
现在我带着我的孩子看,
仍然让他激动不已。
一个永恒的传奇,
一个永远不会过时的故事,
就是经典。”
之前应学员们的要求,写过几篇关于英语学习的干货文章
如果你们看过我的文章,你会发现,
我一再强调读英文经典名著这件事,
正因为经典,才会生生不息,被几代人所传承诵读,
现在人,生活在腾飞的时代,早已没有了像孩子般去感知生活本身的能力:
他们察觉不到身边的花香,看不到天空的颜色,感知不到风的方向。。。
而《狮子王》的魅力就在于,
它是一种精神,一种传承,
它所蕴涵的人生哲理,
无论多少年后,都不会过时。
相信看过这部经典电影的你
一定还记得那一句,
哈库那玛塔塔
在非洲谚语里
表示「无忧无虑,梦想成真」。
一场精心策划的“意外”
让这个本该是荣耀国下一任国王
的辛巴,
一下子失去了最亲的父亲:
狮子王木法沙
这让辛巴失去了一切
于是辛巴重要明白
在最痛苦的时刻
也许,抛下一起,不失为一种选择
这句原本是积极乐观的魔法语
在极度痛苦悲伤的辛巴看来
这句哈库那玛塔塔
似乎变成了“把过去抛之脑后“
我们常常在生活中遇到重创的时刻
会让自己沉浸在逃避的“美好”中
或许,遗忘是件好事,
但有一天,终需要你重新站立起来
无论是谁再劝说辛巴重回荣耀国
都会被辛巴拒绝
他选择了逃避
因为他不敢面对过去
只能把过去的一切掩藏
这像极了我们的现代人的状态,
因为亲人的逝去,
因为朋友的背叛,
因为工作的不顺,
因为生活的无常。。。
我们选择让自己沉浸在
所谓的一切美好中,
我们选择了看似的美好,
美食,游戏,音乐。。。
以为自己不要想起,
就会一切变好。。。
但终归有些事,
我们无法对它视而不见:
担当,责任
辛巴看似抛弃了过去,
抛弃了痛苦,
但实际上,
他也抛弃了责任和担当
迷失了自我。。。
那一句“你是木法沙的儿子。”
让辛巴想起了自己的父亲
因为木法沙曾告诉辛巴:
天上的星星会关注着我们,
指引着你,
也会守护者你。
那一刻,
辛巴知道,
自己的父亲木法沙一直活在自己的心中。。。
也是那一刻
辛巴看见了自己
也看见了木法沙。。。
这让辛巴想起,
自己本是国王的儿子,
应该想父亲一样,
担负整个国家的命运和前途。。。
他终于找回了自己
曾经,一路跌跌撞撞,
惊慌失措的辛巴,
如今,
在这次奔向荣耀国的路上,
是那样威风四射,
如当年的木法沙
这部电影,多年后重新来看,
多了一层感受
不禁问自己
“我是谁”
“我要做什么”
告诉自己
“不要被眼前的表象
干扰,遵从自己内心,”
到这里,
我似乎明白了,
自己身上的责任,
为什么要写这篇文章?
如果说当初是为了随笔写写读后感,
那么此刻,
回首之前写过的文章,
花掉的时间,
“我到底为了什么...?
我不禁要问自己,
“责任,担当”
对,就是
责任和担当!
这一刻,
我似乎通透了,
但我也明白,
依然有很多人,
不知道自己生活里要的是什么,
我不敢说,
自己的带头学习,
会印象到多少人,
但至少,
我不愧于心,
因为我知道,
在创业的路上,
在自我成长和学习的路上,
如果前方没有人引领,
那是因为,
你身后有一群人。。。