关于雪茄(Cigar)

雪茄,一种烟草制品,大家都不陌生。但这种从欧洲传播过来的卷烟为什么中文名叫雪茄呢?这里有一个小故事。

1924年的秋天,刚从德国柏林和第一任妻子张幼仪办妥离婚手续的徐志摩回到上海。周末,在一家私人会所里邀请了当年诺贝尔文学奖得主泰戈尔先生。

泰戈尔是忠实的雪茄客,在两人共享吞云吐雾之时,泰戈尔问徐志摩:“Do you have a name for cigar in Chinese?”(你有没有给cigar起个中文名呢?)徐志摩回答道:“Cigar之燃灰白如雪,Cigar之烟草卷如茄,就叫雪茄吧!”

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 雪茄之于我,从未如此对味。 上周有一朋友来深圳出差,顺路来看我,说是刚从法国探亲回来,还给我带了些礼物,让我无论如...
    比蓝秀阅读 6,115评论 4 2
  • 雪茄最早起源于南美,印第安人带有宗教神秘色彩的吞云吐雾,它的出身就充满了原始的仪式感。 “雪茄”一词源自大诗人...
    sandorL阅读 9,492评论 0 0
  • 站在窗前眺望这夜晚的城市,一座座的高楼闪耀着璀璨夺目的灯光,虽然已经是晚上了,但是街头还是不断有行人在穿行,汽车川...
    绿塬阅读 1,648评论 0 2
  • 过年的最后一天,万小乐出门约会,我在家待坐了几个小时,内心燥动不安。和菠萝小姐约了时间出去玩,在约定的半个小时后始...
    少女勺子阅读 2,286评论 0 0
  • 父母务工外地留, 女在乡里随婆走。 木板为桌同为床, ...
    如梦尘缘阅读 2,425评论 8 11

友情链接更多精彩内容