昨天看了一本有关翻译著作的书刊，发现书里面有句经典台词很搞笑，也很接地气，更符合现在的我。

“创作是处女，翻译是媒婆”，两者相互信任扶持，也相互理解依存。看着非常有意思。

不管是创作还是翻译，都是我的业余爱好之一，都是以文字打交道，同样是要具备享受孤独和勇于承担孤独的责任。

因为孤独，所以耐得住寂寞。因为孤独，才能够安静下来搞文字创作，而翻译也是文字创作的叠加升级版。守得住寂寞，才能沉淀出生活中淡定的从容和与世无争。

在我的认知理解里，文字创作就是在述说人生感悟和哲理，把知识文化思想用文字的方式诠释出来，去拯救人们的灵魂。

而翻译，同样是以文字的方式，把创作的文字用语言的媒介渠道向世人输出，达成一种沟通和学习认知的共识。

所以创作是处女，家有儿女初成长，需要翻译这个媒婆广而告之，去渲染和传播你的文字魅力，让世界的人都能读到你的文字，领略你的文笔和思想。

我在创作属于自己的文字，同时也喜欢用另一种语言来诠释我的文字和思想。不管是创作还是翻译，都需要有一定的文字功底做铺垫，而我正在这条路上孤独求索和论证。

努力是我告别平庸的唯一出路，路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。但愿自己能一如既往地用文字来记录生活的感悟，以及述说生活的悲喜，为你揭秘心路历程，抵达诗意的远方。

昨日有幸又接到一个翻译任务，这次的活是一个写作剧本的笔译，非常有意思，对我很有挑战，且对于正在接触写作训练的我，这无疑就是个绝佳锻炼的机会。

三个剧情任务，今天开始工作记时，对方要我确保每天能按时供稿。对于目前在家待业，时间充裕的我，这任务可以按时按质完成任务，在完成翻译的过程中，也培养我写作的意境，一举两得。

然而高兴的事情太突然，总会有人妒忌，搞你个措手不及，让你防不胜防，叫苦连天。有句老话说的，人倒霉起来，喝水都塞牙。今天的我就是活生生动的突然间摊上这个倒霉事，事情发生时都有种倒霉到要怀疑人生的节奏。

早早就计划好了今天的行程，因为剧本内容多，翻译任务重，而且翻译需要时间思考和文字沉淀，所以闹钟定在了早上六点半，铃声一响，立马起床，简单梳理，吃完早餐后准备投入工作状态。

等我坐在电脑前，才发觉电脑键盘被锁住，电脑当机打不开，完全进入不了操作系统，当场让我抓狂，眼泪在心里流淌，这也太悲催了吧，老天爷你是在玩我吗？

仔细琢磨研究一番，并上网及找熟悉电脑维修的朋友寻求解决办法，忙活一个多小时依然没有把问题解决。

果断收拾电脑打包，一路狂奔出去市区中心找电脑售后服务中心检测维修，最后终于修复成功，回复正常使用。让紧张的心情终于可以舒缓下来，有种劫后重生的感觉。

一番折腾后，下午电脑回复正常使用，那么今天的任务就可以顺利完成，哪怕时间在电脑维修过程中被废掉了大半天都时间，心里依然感激上天，我终于可以不用毁约，利用下午留存出来仅有的晚上时间，及时争分夺秒的翻译今天的翻译任务交稿，保住信誉没打折扣，想想都开心。

逆水行舟，在问题出现时，要及时采取措施去弥补，这也是做人和处事的一种方式。信誉得来不易，不要轻易被毁灭。

方法总会比问题多，换位思考，及时止损，事情自然水到渠成。

遇见未知的自己，相信明天一定会更好。