云阳馆与韩绅宿别 司空曙
2020-8-13日
【原文】
故人江海别，几度隔山川。
乍见翻疑梦，相悲各问年。
孤灯寒照雨，深竹暗浮烟。
更有明朝恨，离杯惜共传。
【阅读点滴】
似梦非梦的相见
他乡遇故知，人生的四大喜事之一。两个相识之人，突然在他乡见面，自有一番感慨，文人的相见，更是会留下一段佳话，李益见到表弟，留下了《喜见外弟又言别》的“惊初见、忆旧容”之语，司空曙见到韩绅，也留下了《云阳馆与韩绅宿别》的诗篇。
这是一首惜别诗。首联“故人江海别，几度隔山川”，描述上次两人离别的情景。江海，上次相别的地点，也许是文人们“相别于江湖”之意吧。离别之后，山岳相隔，信息闭塞，音信不通，不知道什么时候会再次相见。为颔联的突然相见埋下伏笔。
颔联“乍见翻疑梦，相悲各问年”，妙对。翻，同反；突然相见，不敢相信，这是梦吗？朋友多年未见，话从哪儿说起呢？这么多年还好吗，经历了什么、见到了什么呢？说不尽道不完的往事，留在了“各问年”之中。突然的相逢，总会带给人震撼，让人感觉犹在梦中，杜甫“相见如梦寐”，司空曙“乍见翻疑梦”，都是突然相见的经典名句，不同的人，相同的“乍见”，相似的梦境。
颈联“孤灯寒照雨，深竹暗浮烟”，多年未见，一番话儿留存心间，相互倾倒，说不完的离别，道不完的见闻，不知不觉中，已是孤灯独明，窗外细雨蒙蒙，竹林烟雾暗升。天气寒，心儿热，把酒问离别。孤灯、寒雨，竹林、浮烟，相见的欢喜中埋下了暗暗地愁绪，愁什么呢？
尾联“更有明朝恨，离杯惜共传”，这就是上联的暗愁。明早，我们将要分离，现实为什么这么残酷呢？那就把握好今夜吧，孤灯、寒雨、浮烟中你一杯我一杯我两共饮，珍惜眼前的美好，希望我们分别之后早日相见。
诗歌从前次分别起首，骤然相见，惊为梦寐，相互寒暄，不知时已午夜。室内孤灯独明，窗外细雨蒙蒙，竹林深处，一抹烟雾暗暗浮动。久未相见的两人，正在你一杯我一杯，喝得脸上红霞飞，一副朋友相见的图画呈现在读者面前，让人遥想。
