公元717年9月
阿倍仲麻吕所在日本遣唐使团
历经千难万险
终于到达当时世界上最大的城市
——大唐长安
那种感觉
好比今天的小镇青年
第一次走进北京城
毕竟现在网上有图有真相
那时候的一切都只能靠想象
作为遣唐留学生
阿倍仲麻吕化名晁衡
进入大唐国子监
开始了他的异国之旅
然鹅,进入太学的第一天
年轻的晁衡就因为着装
感受到了生活的艰难
同学们穿的汉服
款式时髦,色彩鲜艳
而他穿的还是三国时
东吴传到日本的素色吴服
撞衫不可怕,谁丑谁尴尬
在满是羡慕的目光里
晁衡在小本本里记下了汉服的样式
后来,日本仿照隋唐服饰进行设计
才有了今天的和服
▼
作为贵族学校
国子监里的学生大都是权贵子弟
霸凌晁衡这样的穷学生是异类
然鹅,他们万万想不到的是
晁衡有个朋友叫王维
为了给朋友出气
王维拿出了头号粉丝--玉真公主
赏赐的茶叶和纨绔子弟们斗茶
当时长安流行的是蒸青散茶
也就是我们今天的抹茶
喝时候需要把茶团磨成粉末
加入少量温水搅拌均匀后饮用
齿颊留香的茶汤让晁衡念念不忘
南宋时候日本圣一禅师把抹茶传入日本
中国明代之后抹茶就不再流行
改为流传到今天的茶叶冲泡
纨绔子弟们自然不肯罢休
埋伏在晁衡放学回家路上
眼看晁衡就要被打残
关键时刻,路过的旅行达人
兼大唐第二剑客李白拔刀相助
脱下鞋子拍翻了纨绔子弟们
纨绔子弟们鼻青脸肿,一把鼻涕一把泪
看着一旁瞪大眼睛的晁衡
李白穿上鞋子解释道
这木屐是汉服最古老的足衣
虽然不如布鞋舒服
但是适合雨天、泥上行走
PS:李白穿的木屐是经过东晋谢灵运改良的谢公履,有诗《梦游天姥吟留别》为证“脚着谢公履,身登青云梯”
唐代木屐由此传入日本
成为日本传统服饰的一部分
经过血与泪的洗礼
老太太摔倒都不扶的纨绔子弟
彻底被李白的板砖剑法折服
还主动在长安有名的胡姬酒肆
宴请李白和晁衡赔礼道歉
主菜是这里的招牌鱼脍
厨师在餐桌上将鲤鱼切成
薄如蝉翼的鱼片
蘸着芥酱、豆豉生吃
脍炙人口的“脍”说的就是它
晁衡在小本本里记下
鱼肉没有丝毫腥味,非常好吃
生鱼片在唐代传入日本
宋代铁锅流行get炒菜技能后
国内生鱼片的吃法
在明清时期逐渐消失
作为城里最擅长营销的食店
胡姬酒肆当天的节目是摔跤表演
两个精壮男子的力量对决
深深震撼了瘦弱的晁衡
微醺的李白低声介绍
这项运动名为相扑
起源于秦汉时叫角抵
唐代相扑传入日本
后来逐渐成为日本国技
酒后李白诗兴大发
拉着晁衡到曲江池边散步
在那里晁衡第一次见到了樱花
李白告诉他
樱花原产于喜马拉雅山脉
秦汉时皇族就在宫苑内种植
唐代后日本大量种植樱花
后来樱花成为日本的重要象征
虽然唐代已经流行高脚床和椅子
不过李白还是更偏爱传统的席居
这也影响了晁衡的审美
唐代席居传入日本
日本名为叠敷
后来被中国人音译为榻榻米
因为跪坐不利于腿部血液循环
席居宋代之后逐渐消失
晁衡太学毕业后
参加了大唐的科举考试
顺利高中进士入朝为官
一生都留在了大唐
直到公元770年病逝
PS:本故事纯属虚构…
公元752年,晁衡曾经试图回国
不过渡船失败,最后还是留在了长安
不过涉及历史都是真的
王维和李白也都是晁衡的好朋友
所以,进入现代社会以前
日本的历史分为两部分
唐朝前和唐朝后
至于今天日本那些所谓的国粹
朕只想说,呵呵
虽然许多曾经的传统文化
由于新事物的诞生被代替
不过还是希望爱卿们
可以支持优秀传统文化的传承
至少知道它们曾经诞生在我们的历史里
【黄桑出品 | 喜欢作者的清奇文风和脑洞漫画,欢迎关注:朕说】