【开卷有益】
2020年开卷第2本黎巴嫩-纪伯伦的《先知》
这是一本自己收藏了多年的一本散文诗,
书的册边已经有些受损。
终于可以静下心来从头到尾读完她,
已经忘了当初怎样的心情下买下了,
现在读她有很多的共鸣,
也许这就是时间和经历的沉淀!
论爱:
假如你在你的疑惧中,
只寻求爱的和平和逸乐,
那不如掩盖你的裸露,而躲过爱的篩打。
爱除自身外无施予,除自身外无接受。
爱不占有,也不被占有。
因为爱在爱中满足了。
爱没有别的愿望,只要成全自己!
《先知》论婚姻
彼此相爱,却不要做成爱的系链。
彼此斟满了杯,却不要在同一杯中啜饮。
彼此递赠面包,却不要在同一块上取食。彼此赠献你们的心,却不要互相保留!
《先知》论孩子
你们的孩子,都不是你们的,
乃是“生命”为自己所渴望的儿女。
他们是借你们而来,却不是从你们而来,
他们虽和你们同在,却不属于你们。
你们可以给他们以爱,却不可给他们以思想,
因为他们有自己的思想。
你们可以去努力模仿他们,却不能使他们来像你们,
因为生命不是倒行的,也不与“昨日”一同停留!
《先知》论工作
你工作为的是要与大地和大地的精神一同前往。
在你劳动不息的时候,你确爱了生命。
从工作里爱了生命,就是通彻了生命最深的秘密。
我说生命的确是黑暗的,除非有了激励;
一切的激励都是盲目的,除非有了知识;
一切的知识都是徒然的,除非有了工作;
一切的工作都是虚空的,除非有了爱;
当你仁爱地工作的时候,你便与自己、与人类联系为一。
论哀乐
你的欢乐,就是你的去了面具的悲哀。悲哀的创痕在你身上刻的越深刻,你越能容受更多的欢乐。
论居室
你的房屋是你较大的躯壳。
无论你的房屋是如何的壮丽与辉煌,问不应当使它隐住你的秘密,遮住你的愿望。
论自由
当你在白日不是没有牵挂,
黑夜也不是没有愿望与忧愁的时候,你们才是自由的。
一切在你里面运行的事物,愿望与恐怖,憎恶与爱怜,追求与退避,都是永恒地互抱着。
论苦痛
你的苦痛是你那包裹知识的皮壳的破裂。
倘若你能使你的心时常赞叹日常生活的神妙,你苦痛的神妙必不减于你的欢乐,
你承受你心天的季候,如同你常常承受从田野上度过的四时。
你要静守,度过你心里凄冷的冬日。
许多的苦痛是你自择的。
论友谊
你的朋友是你的有回应的需求。
她是你用爱播种,用感谢收货的田地。
当他静默的时候,你的心仍要倾听她的心,
因为在友谊里,不用言语,一切思想,一切的愿望,一切的希冀,都在无声的喜乐中发生而共享了。
你要在生长的时间去找他,
因为她的时间是满足你的需要,而不是填满你的空虚。
在友谊的温柔中,要有欢笑和共同的喜悦。
沙与沫
忘记是自由的一种形式。
一个人的意义不在于他的成就而在于他所企求成就的东西。
一个人的实质,不在于他向你显露的那一面,而在于他所不能向你显露的那一面。
因此,如果你想了解他,就不要去听他说出的话,而要去听他的没有说出的话。
幽默感就是分寸感。
恋爱和疑忌是永不交谈的。
欺骗有时成功,但他往往自杀。
慷慨不是你把我比你更需要的东西给我,而是你把你比我更需要的东西,也给了我。
只有在我以下的人,能妒忌我或憎恨我。
只有在我以上的人,能称赞或轻视我。
如果别人嘲笑你,你可以怜悯他,但如果你嘲笑他,你绝不可自恕。
如果别人伤害你,你可以忘掉它,但如果你伤害了他,你须永远记住。
深和高在直线上走到深度和高度,只有广阔能在圆周里运行。
和你一起笑过的人,你可能把他忘记,但是和你一起哭过的人,你却永远不忘。
假如我伸出空手而得不到东西,那当然是苦恼,但是假如我伸出一只满握的手,而发现没有人来接受,那才是绝望。
泪与笑
人只有事后才会得知,心灵怎样才能拜托物质的奴役。只有日出有曜,才会知道花儿是如何嫣然微笑。
那女性曾使亚当被逐出乐园-由于他的懦弱和她强烈的意愿,如今却使我重返乐园-由于她的温情和我的顺从。