读韩鹏杰中文和许渊冲院士英文《道德经》笔记(5)

原文:天地不仁,以万物为刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗。天地之间,其犹橐籥乎?虚而不屈,动而愈出。多言数穷,不如守中。

翻译:Heaven and earth are ruthless,

they treat everything as straw or dog.

The sage is ruthless,

he treats everyone as straw or dog.

Are not heaven and earth like a pair of bellows?

Empty, it won't be exhausted;

Forced, more air will come out.

If more is said than done,

it would be better to take the mean.

我的读后感:

"仁",在这里是"不关心""不偏心"的意思。

人生天地间,我们只要做自己该做的能做的的事情就可以。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 《道德经》中英文 第一章:道可道,非常道;名可名,非常名。无名,天地之始;有名,万物之母。故常无欲,以观其妙;常有...
    小池水阅读 2,259评论 2 9
  • 爱是自由的。来的时候任它来,去的时候随它去。别占有,别贪恋,那只会让自己痛苦。说到底爱情是虚无的东西,身在其间...
    迈一阅读 321评论 0 0
  • 井冈山边红色行, 倾听革命之声音。 使命记住故土情, 圣山路上显初心。
    飘雪真感觉阅读 274评论 0 6
  • 平原君赵胜,是赵国的公子,在赵国的诸位公子中,赵胜以贤德闻名于世,曾先后辅佐过赵惠文王和孝成王两位君主,出任过三次...
    古今之变阅读 3,091评论 2 13
  • 姓名:王康军 公司:常州新日催化剂有限公司 【日精进打卡第99天】 【知-学习】 读堵在技术开发上 听太和国旅哲学...
    wangkj阅读 167评论 0 0

友情链接更多精彩内容