福州治山因冶铸而得名，《三山纪略》记载：治山者，治铸之地。闽越王都于其前麓。相传春秋时期，福州已有青铜器的制造和使用，冶炼技术相当发达。越王允常请铸剑名师欧冶子来为他铸剑，欧冶子就在治山上竹林里垒灶冶剑，山下的一口池子作为欧冶子的淬剑池。那口池因此被称为剑池，又叫欧冶池。欧冶池边，有元代泰定五（1328年）立的：三皇庙五龙堂欧治池官地碑，是福州仅存的一方元代石碑。
治山，是福州最早建城的地方，因冶山得名为冶城，据史籍记载：闽之有城，自冶城始。在无诸之前，冶山周围已是闽人聚居地。汉建安七年（202年）无诸抗秦，佐汉，灭楚有功，复封为闽越王，王闽中故地，都东治，自无诸建国，都冶为城，是为治城，设险守国，自汉始也。冶山上有无诸故城题刻。
无诸所建的治城，是围绕着冶山而建，以冶山为中心，北至华林寺，南到湖东路，东抵省贸易厅，西接钱塘巷的一座小城。
冶山又名泉山，泉山其实是属于冶山山脉，欧冶池南，泉山上有泉山堂，纪晓岚任福建提学时题有：地迥不遮双眼阔 窗虚只许众峰窥的冶山泉山堂楹联！保留有陈衍书写的观海亭，民国总统黎元洪的洛社遗风等宋代至民国的摩崖题刻50多处，岩顶为玩琴台，相传为闽越王鼓琴处。还有桃花坞，枇杷川，流觞亭，藏春洞等。
冶山也曾称为将军山：一汉元鼎六年（公元前111年），东越王无诸之子余善，有反汉之心，自号武帝，汉武帝派四路兵马讨伐，余善被人杀死在冶山。二据说当年唐将军陈岩率军驻扎在那里，后建有将军届。元代《文献通考》中：闽越王无诸都冶，依山置垒据将军山，欧冶池以为胜！
冶山又称城隍山，冶山的南麓，有福建最早建的城隍庙：福建都诚城隍庙。据《榕城考古略》载：庙创于晋安郡后，郡守严高迁城于越王山时所建。庙在城隍街北威灵坊内，占地6.63万平方米，是全国最早建造的城隍庙之一。冶山山上山阴亭题刻旁署：唐刺史裴次元建，昆陵刘博修，候官张治国书，闽侯欧阳英重建，还有唐裴刺史球场故址题刻，据《元和球场山亭记》记载：冶山，今欧冶池山是也，唐元和八年，刺史裴次元于其南辟球场。球场的面积大约有现在的两个足球场那么大，可容纳十万人左右，是我国目前为止已找到的第一个唐代球场。
冶山的东面有依岩构筑的萨镇冰晚年住的仁寿堂。
