关于一首著名的诗背后的故事(第88个故事)

这是罗胖分享的一个,郝广才老师讲的一个故事。

有一首诗,你可能听说过:“世界上最遥远的距离,不是生与死,而是我站在你面前,你却不知道我爱你。世界上最遥远的距离,不是我站在你面前,你却不知道我爱你,而是明明知道彼此相爱却不能在一起。世界上最遥远的距离,不是明明知道彼此相爱却不能在一起,而是明明无法抵挡这股想念,却还是故意装作丝毫没有把你放在心上。”这首诗,网传是泰戈尔写的。

其实不是。真正的作者是香港作家张小娴。但是,张小娴也只是写了第一句。后面几句,是

1999年,台湾一家医学院学生在网上发起的接龙。多人创作的结果。后来传来传去,传成作者是泰戈尔。还有人写信给张小娴,抗议说她抄袭泰戈尔,让她哭笑不得。

但是话说回来,如果这诗没有被当成是泰戈尔的作品,我们的第一感觉会这么好吗?会传得这么广吗?

一个符号一旦成型,就成了一个难以控制自己命运的东西,它为它的创造者招来的,既有仰慕和加持,也会有扭曲和误会。但是除了符号之外,一个思想者,一个创造者又能拥有什么东西呢?

这就是人类思想史的无奈和悖论。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 前段时间听朋友聊天,他家孩子整天病恹恹的睡不醒,后来发现是因为朋友和学校都不允许玩、带手机,该孩子每天凌晨2...
    c554d8cc8fb0阅读 5,080评论 0 1
  • 大叔:“情人节到了,我给你买束花吧。” 鱼鱼:“好呀” ~花市~ 大叔:“这是盆栽呀!” 鱼鱼:“对呀,我要盆栽,...
    鱼墨9898阅读 1,020评论 0 0
  • 567. 字符串的排列 问题 给定两个字符串 和 ,写一个函数来判断 是否包含 的排列。换句话说,第一个字符串...
    王可尊阅读 3,493评论 0 1
  • 今天早晨遛弯,一抬头看到树枝的桃花,心理猛的一颤.:春天来了,昨天她在哪儿?春天,她的温暖中夹杂了寒意,悄悄走来,...
    上天的祝愿阅读 2,472评论 0 3