最近看了一本日本南海游先生写的轻小说《佣兵与小说家》，非常的有意思。这本慢热型的轻小说主体包括历史、科幻、热血、爱情喜剧等，文笔细腻而不让人厌烦，在行文上融入了漫画的元素，有较高的画面感。风格和糙度介于小白文和文学之前，作为网络读物非常合适。
这本小说共有三卷，其中一二卷已经完结。第一卷于2017年完结，2021年被翻译成中文引入国内。第二卷在2020年业已完成，但尚未引入国内。鉴于对本书人物的喜爱，本人打算翻译一盘，以供大家阅读。本人日语不精，且文学素养较低，如若有不恰当行文之地，还请多多谅解。
第一卷阅读地址：https://www.linovelib.com/novel/2965.html
第一卷非本人翻译。考虑到本人更注重原文日语对应英文单词和日文平片假名发音，因此本人之译文，特别在人物、地名上与第一卷有较大出入，阅读时请细细理解。
第二卷阅读地址见本人《佣兵与小说家 第二卷》的简书文集：https://www.jianshu.com/nb/53198967
