一个人走


闭着眼睛走吧
作者:尹东柱

思慕太阳的孩子们
热爱星星的孩子们

天已经黑了
索性闭着眼睛往前走吧

将拥有的种子
一边播撒一边行走

要是石头磕绊了脚
就把闭着的眼睛霍然睁开吧

全勇先 全明兰 译
选自《数星星的夜:尹东柱的诗》,凤凰联动出品
江苏凤凰文艺出版社

- 关于作者 -

尹东柱(윤동주,1917—1945)诗人,1917年12月30日生于中国吉林延边和龙县明东村(今龙井市智新镇明东村),从小就展露出了诗歌天赋。1938年考入汉城延禧专门学校文科院就读,毕业后进入东京立教大学和京都同志社大学学习。1943年,被日本警察以涉嫌讨论“独立运动”的罪名逮捕入狱,关押在九州的福冈监狱,在狱中遭遇了残酷的人体实验,不幸于1945年2月16日离世,年仅27岁。

有些路,注定自己要独自走下去。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 序诗(无题)直到死亡那一刻让我仰望天空心中没有丝毫愧疚树叶上轻轻拂过的风也使我心痛我是要以赞美星星的心去爱正在死去...
    别跑梅洛斯阅读 4,407评论 56 29
  • 归来的夜晚作者:尹东柱仿佛从人世间归来。现在,回到我窄小的房中,熄灭灯火。点着灯火实在太让人疲惫。仿佛白天因此延长...
    简九月阅读 357评论 0 1
  • 我们还有更长的路要走,不过没关系,道路就是生活。 ——凯鲁亚克 在今年超高口碑日剧《短剧开始啦》里面,印象很深的一...
    李超越kelly阅读 353评论 2 7
  • 1 我还记得刚刚实习的那年,一个人拖着两个箱子,一个背包在漫天雪花的清晨,开始了人生的新旅程。那时候的我并没有觉得...
    轻逸先生阅读 801评论 0 3
  • 自画像作者:尹东柱转过山脚,独自走向田边,去寻找一口荒僻的水井,再悄悄向井里张望。 井里月色明亮,云在流淌,天空铺...
    简九月阅读 173评论 2 2

友情链接更多精彩内容