金花

心特别累。新节目发布后一堆人给我整字音。我经常有些字胡念。因为习惯问题吧。但是陈寅恪先生的名字我还真是特意矫正了一下,毕竟是值得致敬的先生,我以前也念que。但是Tschen Yin Koh或Yin ko是陈先生自己的英文签名,网上有幸找到了原图,可见ke发音更接近,估计先生自己发ko的音。至于为什么很多人念que,据说原因非常复杂。而且确实文化界和清华北大学子更习惯念que。我觉得自己文化有限且不是清华北大毕业,更不是先生的亲近之人,还是用正式发音规范一些显得尊敬先生吧。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容