并不想写长评,可短评又实在写不下。
重又听到陈佳明的那首《如燕》才又想起这部剧。虽然很不想承认,但这差不多是我近些年来看的最认真的剧了。剧情特别狗血,可是很有情怀。我现在都清清楚楚的记得男几号来着,说到峇峇的民歌,说要保护传统峇峇和娘惹文化,唱着一首完全听不懂的马来民歌那副欢畅的样子。
另一个印象极为深刻的场景是,不识字的女主,去参加绣花比赛,却绣了“追远”两个字,原因是偶然在她家祠堂里看到这两个字,觉得好,就绣了。。。多有深意的两个字啊,可见文艺青年跟有没有接受过正统文化教育关系可能并不大,骨子里大概就注定了是这么矫情。
剧中服化道相当精良,把峇峇文化(就是土生在马来西亚的华人,男子称为峇峇,女子称为娘惹)做了一下简单的科普,同时用很大篇幅炫了一下娘惹菜(这大概是吸引我的一大部分原因吧)。女主在剧中的人设,就跟娘惹版大长今差不多。
缺点是,剧中演员演技都实在忒一般,而且国语台词听着实在蹩脚。新加坡人的国语跟港澳台国语截然不同,透着一股子生硬劲儿,听着十分别扭。
总的来说,在那几年的东南亚电视剧当中确实算是佳作,(我忽然发现都特么八年了啊!)值得一提的是新加坡音乐教父陈佳明一手包办的主题曲《如燕》,无论词曲都算有意境,把剧中的人物,剧情,都做了一个简单且稍有诗意的概括。