子曰:“儒有博学而不穷,笃行而不倦,幽居而不淫,上通而不困;礼之以和为贵,忠信之美,优游之法;举贤而容众,毁方而瓦合。其宽裕有如此者。”
【译文】 有的儒者知识广博学无止境,坚持德行而不厌倦。仕途通达时也不为名利所困。施礼必按照中和的原则,不为官的悠闲之时,也按照法律规定办事。仰慕贤人而又能容纳百姓。有时甚至如同圭玉毁掉了棱角,而与瓦砾相合那样,屈己从众。儒者的宽容大度就是这样。
雁穹悟道:虽博学亦勤学不怠,君子也。庄周之殆,殆矣。博学而日省乎己,虽不至圣贤之境,然澡身浴德不亦可乎?在上不骄,在下中和,君子也。不为名困,不为物役,屈己得众,君子也。