圣地亚哥·纳萨尔被杀的那一天，清晨五点半就起了床，去迎候主教乘坐的船。夜里他梦见自己穿过一片飘着细雨的榕树林，梦中他感到片刻的快慰，将醒来时却觉得浑身都淋了鸟粪。
加西亚·马尔克斯每本书的开头都写的特别好。这段话我几年前读到过，直至最近看到这本书，还记忆深刻。这本书原型是马尔克斯少时玩伴的真实事件，数年后作者经过调查写就。
小镇青年，因为被传破坏新娘子的贞洁，而被新娘子的兄弟杀害。被杀前，这件事情张扬的每个人都知道，除了将被杀的青年。
吊轨的是，凶手不想杀而感觉必须杀，青年不必死而惨死在自家门口。你感觉每一个人都是帮凶，而每一个人又是无辜者。
“圣地亚哥，我的孩子，” 她对他喊 “你出什么事了？”
圣地亚哥·纳萨尔认出她来了。
“他们把我杀了，韦内姑娘。”他说。
他绊倒在最后一级台阶上，不过立刻又站了起来。“他甚至还把肠子上的尘土抖落干净。”韦内姨妈告诉我。他从那扇自六点钟起就敞开的后门进了家，随后脸朝下倒在了厨房的地上。
一天之内，一场谋杀，一个人，一个哥伦比亚，一场文化谋杀，一声叹息。
