原文
夏大旱,公欲焚巫尪。臧文仲曰:“非旱备也。修城郭、贬事、省用、务穑、劝分,此其务也。巫尪何为?天欲杀之,则如务生。若能为旱,焚之滋甚。”公从之。是岁也,饥而不害。
释义
尪:wāng。汉字基本字义是跛,脊背骨骼弯曲的意思。引申为残疾人。
感受
先读读白话文翻译:
夏天久旱不雨,传言说是因为老天爷怜悯面孔朝上的残疾人,怕雨水流入他们的口鼻,所以不下雨。国君便准备下令抓人,臧文仲劝谏道:“这不是抗旱的办法,只有以工代赈,省吃俭用,劝富济贫,补栽补种,才能度过荒年。这和那些残疾人有什么关系?上天既然制造了他们,便不会同意将他们焚死。如果他们真有制造灾害的能力,烧死他们也只会让情况更加糟糕。”
务实而有担当的做法是,直面问题,不推卸责任。