大多数人都会下意识的认为美常驻于创造行为的领域,
但最近,我已逐渐相信,我们对它的“发现”
是通过为保持事物本来面貌所做的清理和打磨。
一座寺院花园的美,不在于一位有才华的设计师所创造的那些精彩特征,
实际上,它的美是通过不断的清理过程揭开的。
优雅之美绝非短期努力所能成就,其建立只能通过漫长的清理和打磨过程,
使一个人能与其自然环境融为一体。
创新其实来源于努力,保持事物本来面貌的意识,
转化的力量不是什么新东西,自然就在不断转化着自身。
要保住美的东西需要很大的能量与连续性。
当我沉思于物,此物即变的崭新而不同,就如同我刚刚初次遇见它一样。
——原研哉《白》