dear J
——————————————
A.板野友美
我是一个翻译。我好像天生在语言方面很在行。真的是天生的那种,像是翻译机直接就脱口而出。所以我选择了做一个翻译。
我的恋人是一个韩国姑娘。嗯,我也是个女孩。我是在某次科学研讨会上见到她的。那种会议我是第一次去,位于日本最繁华的地方,所有的人都聚在一个大的展厅,那些科学家?或者说是科研狂热份子每个人前面都是一个大的展板,上面是彩打的成果展示。
我就是在那时候看到她的。在日本,女性的地位不算太高,而做科研这种高脑力的工作女性工作少之又少。她应该是从国外赶过来,并不像其他人一样气宇轩昂地站在展板后面,她把自己团成小小的一个团子,把头埋在膝盖上,只剩一个毛茸茸的头在透过窗子的阳光下闪着金色的光。
我来之前有做过一些功课,我粗略地看了下她的展板,做的是AI。一个女生,怎么会这么对人工智能感兴趣。看了看,也没有IEEE的member或者之类的头衔,就随意地套了一件白色的卫衣,并不是像常人那样的西装革履。
我自认为做机器人的都有点不太现实,特别是这位金毛,陪伴型机器人,一直只是概念,她难道想变成真的?
我准备转身离开的时候,她抬头对我笑了。
“好久不见”
B.郑秀妍
机器人守则
一、机器人不得伤害人,也不得见人受伤害而袖手旁观。
二、机器人应该服从人的一切命令,但不得违反第一定律。
三、机器人应该保护自身安全,但不得违反第一、第二定律。
但是我认为,应该加上一条,不能爱上人类。
——————————————
A.板野友美
我想不太起来我在哪里见过她,但是经她这么一说,好像真的有点似曾相识的感觉。
但是我的大科学家说是海马效应。
她一点都不浪漫,她如果说我们有缘分,以前或许擦肩而过了,我会很高兴。
算了,我不和工科生计较。
I fall in love.
这句话,也是大科学家教给我的,我没有学过英语,我的大科学家语言很棒,我的英语是她给的启蒙。
她没有很多时间陪我,即使我抛下一切和她回了韩国。
我的一切好像也没什么,我像是突然出现在这个世界,我不知道我爸妈是谁,朋友也很少,翻译的工作甚至也是自己找上门来的。
韩国一切都很新鲜,我即使是个日韩翻译,但是我从没有来到过韩国,我想出去走走,她也会尽量抽时间陪我,郑秀妍抽时间陪我就意味着她得加班加点在实验室工作。
看她那气血不足的样子,还是算了,我宁愿她陪我睡觉。
我住在郑秀妍的公寓里,我没谈过恋爱,所以也不知道该怎样和她相处。那些关于前女友或者其他恋人之间应该拿出来陶冶情操的事情我们之间从来没有过,我不知道该不该问,她也没有时间回答。
她允许我查看她一切的东西,她的合照只有和父母还有妹妹。有一处阳台的落地窗,贴满了照片。都是她和她的妹妹。
“秀晶是个宇航员呢,现在还在基地里,等她回来我就带你见她。”
所以她一家子都是学霸吗
B.郑秀妍
上一个实验品的图灵测试达到百分之四十,超过目前国际上已有成果最高水平。材料那边希望敏英姐已经帮我搞定。
——————————————
A.板野友美
我发现我很听郑秀妍的话。说得不好听一些就是她叫我往东,我绝不往西。大科学家难得幽默一次,说是我太爱她。我害羞得锤了她一下,她差点没有背过气去。
她最近实在是太累了,还是说她一直很累。我大概是她的意外,她应该心无旁骛的做她的项目,但是现在我成了她的顾虑。
我们最亲密的动作仅限于亲吻额头和拥抱。我说过的,我没有谈过恋爱,我不知道快半年了,这种进度是否是正常的。
我把我的困惑告诉了秀妍的朋友,朴敏英,一个材料学专家,她比我高上很多,居然摸了摸我的头,说
“tomochin小朋友不用太紧张。”
hing!我才不是小朋友,不要叫我tomochin,那是秀妍酱才能叫的!!
敏英姐随后带我去了教堂,她是虔诚的基督教徒。
我随她在椅子上坐下,问她,上帝也会给同性之间的爱祝福吗?
她说“有些教会的确是不能容忍,但是在美国,往往是出生就入了教会。但是人的原罪并非是同性之爱,上帝会宽恕,会引领我们。”
我听不太懂,秀妍酱是因为和我如果有更为亲热的动作是违反了她所信奉的神的意志吗?
敏英姐把我送回了秀妍的家,我一个人呆在异乡太久,终究是有些寂寞。这种感觉好像是自和秀妍在一起之后才有的。
最近身体发热得很厉害,我印象中我没有生过病,医院没有去过,但是这一次我觉得我的身体快虚脱了。
我像断电一样昏睡过去。
我醒来的时候,秀妍坐在我的面前。我突然很害怕,我心里的感觉很奇怪,好像从来没有经历过,我扑到她的怀里。她手里还拿着材料样品和镊子。
这么忙,怎么还回来看我,我最喜欢秀妍酱了!
可是那个材料样品,怎么那么像人的皮肤的触感,秀妍不是要做一个完全模仿人类的AI吧!!
我希望她和我们秀妍一样好看。
B.郑秀妍
必须加快实验品十的进度。时日无多,快!快!快!
——————————————
A.板野友美
我还是病倒了,浑身无力。我希望秀妍酱能够陪陪我。但是连敏英姐也不在,她好像也呆在了秀妍酱的实验室。
我终日睡觉,不想吃东西。
她回来的时候,我身体还是很热,我想我在发着烧,她的眼睛在黑夜里亮得吓人,她的吻翻天覆地的袭向我,她金色的头发和我的黑发纠缠,她给了我另外一个心跳。
B.郑秀妍
决定撤回机器人守则中我私自加上的那一条。
——————————————
A.板野友美
我睁开眼的时候她正在玩着我的头发,我没有穿衣服,我脸红了。我自然知道昨天晚上我们做了些什么。她很自然的又吻了我,穿上衣服去厨房做饭。
我的大科学家什么时候学会作饭的,不久前她差点把厨房烧掉的场景我还历历在目。
她给我做了很简单的西式早餐,很好吃。
我小心翼翼地问她今天还要去实验室吗?她居然说不用,留下来陪我,甚至说接下来一周都会陪我。
“你的项目做完了?”
“是的,做完了,以后都不用做了。”
“那……”
“以后我可失业了,你要养我。”
理科生的撒娇好让人恶寒啊。
不过如果是真的的话,我可以去接一些翻译的活回来做。我不要离开她。
她又出门了,说是不要让我辛苦一点点,刚好有家大学在招讲师,我们秀妍酱一直很棒,她愿意怎样我都不违背她的意志。
我竟然有了一种为人妻子的感觉。
晚上秀妍回来的时候,我细心地给她做了寿司,没有放黄瓜,也没有放生鱼片。她一直不爱吃那两样东西,我记住的。
我抱住她,想给她一个吻,但是我感到了她身体的僵直。
她的反应弧真长,不是都那么亲密了,怎么现在才害羞?
我在心里偷偷的笑话她。
但是马上就被心情马上被慌乱充满。她突然留鼻血了,止不住。
我才发现她家里没有家用医药箱,我不知道该怎么办。
她用纸巾捂着鼻子,看着我的眼神眷恋又怜悯。
她的鼻血流了快二十分钟,我打电话给敏英姐求救,敏英姐听到情况之后却沉默了,说是过不来。
秀妍酱拍了拍我的肩膀,说没事。她去洗了澡,用水声掩盖了她痛苦的嘶声。我在外面担惊受怕。她出来的时候,脸上还是带着疲惫。她头发湿哒哒的贴在身上,不似以前那样耀眼。我帮她吹干头发,她缩到被子里抱紧我,几乎都让我喘不过气来。
次日我醒过来的时候,她穿着白色衬衫在厨房的烤箱前给我做水果挞,她精神看上去很好。她对我说
“早上好呀,tomochin.”
B.郑秀妍
完美通过图灵测试。
————————————
A.板野友美
很幸福,她时间多了很多,陪我的时间越来越多。大学讲师的活很适合她,我去看过一次她的讲课,博古通今,融会贯通,闪闪发光的样子。
她带我去了很多地方,甚至是记忆中她的小学,初中,高中,大学。她带我出去春游,给我解释每一种植物的属性,然后告诉我它的拉丁文名称。她日语突飞猛进,明明那个时候还需要我翻译的语句也能很快的说出口。她一直都很厉害,但是这一次却觉得她厉害得有些过分了。
但是我好爱她。
B.Jessica
完美通过图灵测试。
——————————————END———————————————
名词解释:AI:Artificial Intelligence 人工智能
图灵测试:让计算机来冒充人。如果不足70%的人判对,也就是超过30%的裁判误以为在和自己说话的是人而非计算机,那就算作成功了。
海马效应:亦称既视感,是人类在现实环境中(相对于梦境),突然感到自己“曾于某处亲历某过画面或者经历一些事情”的感觉。依据人们多数忆述,好像于梦境中见过某景象,但已忘了,后来在现实中遇上该景象时,便浮现出“似曾相识”的感觉。
———————————————————————————————