今天吃早饭时，忽然想到昨天写了一个错别字：一筹莫展，写成一愁莫展了。至于为啥会想到，真是不明白。电光火石一咔嚓，那个字就在脑门上火烧火燎了。
急匆匆赶到办公室，连最爱听的BBC都来不及开，立马打开电脑，捉住这只苍蝇才心安，生怕它叮了有缝的蛋。
最早知道筹这个字，好像还是小学时，那个吕姓校长说，我们古代用筹，也就是小木棍来算术，这个比阿拉伯数字更难。
最近一次遇到这个筹字，是在看晋书王戎传，房大爷说王戎“每自执牙筹，昼夜算计，恒若不足”。我当时差点儿笑出声来，不都说魏晋风度吗，咋这样呢。
看来这个筹，真不咋好算。
捉完了苍蝇，施施然泡茶听新闻。大洋那边，麝香哥彻底和大统领闹翻了，分分钟要去弹劾大统领，真的不是我不明白，这世界变化快。
昨天有消息灵通的小同事挂出麝香哥的分手帖，何少就在下面幸灾乐祸地说：当初有多甜，现在就多嫌。我倒不以为然，心想，麝香哥可能只想买个包吧？结果今天就被打脸了。
SP原来和我说:“xx使列国的筹算归于无有”(xx brings the counsel of the nations to nought) 译的好，我当时觉得counsel 咋是筹算了呢？但能隐隐感到这里有盛大在。更近的本子译为计谋，还说xx挫败了列国的计谋，就觉得有点儿急赤白脸的，哪里不好了。
麝香哥应该算大统领的counsel吧，如果真的归于无有了，也就不用愁了。
