子在陈，曰：“归与！归与！吾党之小子狂简，斐然成章，不知所以裁之。”
本章出自：公冶长篇
【注释】
①陈：国名，大约在今河南东部和安徽北部一带。 ②吾党：我的家乡。党是古代地方组织的名称，五百家为党。 狂简：志向远大而行为粗疏。
【翻译】
孔子在陈国，说：“回去吧！回去吧！我家乡的那帮学生志向远大而行为粗疏，文采虽然很可观，但他们不知道怎样节制自己。”
【感悟】
孔子周游列国，本是为寻觅明君采用自己的政治主张，从而实现自己的社会理想，无奈根本没人重用他。
尤其是孔子在陈时，曾几次遭遇困厄，所以很想回到鲁国一心一意教育后辈，编撰经籍。当时又正好有鲁国欲征召冉求，孔子似乎看到希望，所以倍感欣慰，对学生们也就赞不绝口。孔子觉得自己的弟子们已经学有所成了，只要在实践中好好磨炼并学会自我砥砺、自我克制，将来必然可堪重用。
孔子认为一个人要想成才必须经过三个阶段，树立志向、不断学习、适当磨砺。想要成为一个大器之才，就需要多番打磨，正所谓玉不琢不成器。所以孔子很想“归与”，并把希望寄托在了自己弟子的身上。传道于后世，则后世必有大道可行的时候。
