【原文】
2•1 子曰：“为政以德(1)，譬如北辰(2)，居其所(3)而众星共(4)之。”
【注释】
(1)为政以德：以，用的意思。此句是说统治者应以道德进行统治，即“德治”。
(2)北辰：北极星。
(3)所：处所，位置。
(4)共：同拱，环绕的意思。
【译文】
孔子说：“（周君）以道德教化来治理政事，就会像北极星那样，自己居于一定的方位，而群星都会环绕在它的周围。”
【评析】
这段话代表了孔子的“为政以德”的思想，意思是说，统治者如果实行德治，群臣百姓就会自动围绕着你转。这是强调道德对政治生活的决定作用，主张以道德教化为治国的原则。这是孔子学说中较有价值的部分，表明儒家治国的基本原则是德治，而非严刑峻法。
学习心得
想起曾接触过的二个部门领导。一个事事必究，抛开一些具体情况，仅仅以条例来管理。有责先往下属身上推，有福先自己揽着。另一个，有事先担起领导责任，有福利亦论精力投入来考虑，虽有条例在先亦会考虑一些个人实际情况，灵活人性化的对待一些工作状况。
呢个部门会更具活力？呢个加班时会更自愿自觉？不需多说。
