【原文】
肝受病则目不能视,肾受病则耳不能听。病受于人所不见,必发于人所共见。故君子欲无得罪于昭昭[1],必先无得罪于冥冥[2]。
[1]昭昭:明亮可见。
[2]冥冥:昏暗不清楚。
【译文】
人的肝脏有了病,眼睛就会看不清东西,肾脏有了病,耳朵就会听不清楚声音。疾病生在人看不见的地方,而在人都能看得见的地方发作。因此君子想要在大家都能看得见的地方不犯错误,首先在人看不见的地方端正自己的言行。
【学习心得】
台上一分钟,台下十年功。要想人前有面子,人后就要多受罪。
【原文】
肝受病则目不能视,肾受病则耳不能听。病受于人所不见,必发于人所共见。故君子欲无得罪于昭昭[1],必先无得罪于冥冥[2]。
[1]昭昭:明亮可见。
[2]冥冥:昏暗不清楚。
【译文】
人的肝脏有了病,眼睛就会看不清东西,肾脏有了病,耳朵就会听不清楚声音。疾病生在人看不见的地方,而在人都能看得见的地方发作。因此君子想要在大家都能看得见的地方不犯错误,首先在人看不见的地方端正自己的言行。
【学习心得】
台上一分钟,台下十年功。要想人前有面子,人后就要多受罪。