里尔克:秋日

主啊,是时候了。夏天盛极一时。

把你的阴影置于日晷上,

让风吹过牧场。

让枝头最后的果实饱满。

再给两天南方的好天气,

催它们成熟,把最后的甘甜压进浓酒。

谁此时没有房子,就不必建造,

谁此时孤独,就永远孤独,

就醒来,读书,写长长的信,

在林荫路上不停地,

徘徊,落叶纷飞。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 主啊!是时候了。夏日曾经很盛大。把你的阴影落在日规上,让秋风刮过田野。-- 《里尔克:秋日》 1. 冯至译 主啊!...
    Bintou老师阅读 1,319评论 0 2
  • 主啊!是时候了。夏日曾经很盛大。把你的阴影落在日规上,让秋风刮过田野。 让最后的果实长得丰满,再给它们两天南方的气...
    简书蒲公英阅读 222评论 0 3
  • 泼了的牛奶————叶芝 我们曾经做过的和想过的 曾经想过的和做过的 必然漫开 渐渐地淡了 象泼在石头上的牛奶 Sp...
    universe_85阅读 1,054评论 0 0
  • 主啊,是时候了。夏天盛极一时。 把你的阴影置于日晷上, 让风吹过牧场。 让枝头最后的果实饱满。 再给两天南方的好天...
    李译阅读 419评论 2 13
  • 晚灯映, 珠江边, 一支小曲吟人惜, 角而赠, 留余香, 人歌合一释感伤, 些鼓励, 暖心房, 羊城歌手赛西单。 ...
    静如水_b9f6阅读 252评论 0 2