山石①
韩愈②
山石荦确③行径微,黄昏到寺蝙蝠飞。
升堂④坐阶新雨足,芭蕉叶大支子肥。
僧言古壁佛画好,以火来照所见稀。
铺床拂席置羹饭⑤,疏粝⑥亦足饱我饥⑦。
夜深静卧百虫绝,清月出岭光入扉。
天明独去无道路,出入高下穷烟霏。
山红涧⑧碧纷烂漫,时见松枥皆十围。
当流赤足踏涧石,水声激激风生衣。
人生如此自可乐,岂必局促为人鞿⑨?
嗟哉吾党二三子,安得至老不更归。
注释
①山石:这是取诗的首句开头二字为题,乃旧诗标题的常见用法,它与诗的内容无关。
②韩愈(768~824),字退之,河阳(今属河南省孟州市)人。自谓“郡望昌黎”,世称韩昌黎。曾任国子博士、刑部侍郎、潮州刺史、吏部侍郎等职,卒谥文。他是唐代古文运动的倡导者,宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为“唐宋八大家”之首,与柳宗元并称“韩柳”。其诗力求新奇,时而流于险怪,对宋词影响很大。有《昌黎先生集》,《全唐诗》录其诗十卷。
③荦确(luòquè):指山石险峻不平的样子。
④升堂:进入寺中厅堂。
⑤羹(gēng):菜汤。这里是泛指菜蔬。
⑥疏粝(lì):糙米饭。这里是指简单的饭食。
⑦饱我饥:给我充饥。
⑧山红涧:即山花红艳、涧水清碧。
⑨鞿(jī):马的缰绳。这里作动词用,即控制的意思。
名家点评
“有情芍药含舂泪,无力蔷薇卧晚枝”,此秦少游《舂雨》诗也,非不工巧,然以退之《山石》句观之,渠乃女郎诗也。破却工夫,何至作女郎诗?(元好问)
语如清流啮石,激激相注。李、杜虚境过形,昌黎当境实写。(陆时雍)
赏析
这首《山石》以山水游记散文的记述顺序,借鉴我国传统的游记散文写法,介绍了诗人偕同友人游览洛阳北部惠林寺的经过,诗中则描摹了“登山访寺”“食宿寺中”“天明独去”三幅画卷以及由此生发出的人生感喟。
开头四句描写了诗人黄昏来到寺中的所见所闻。一般来说山水游记如果事无巨细,很容易写成流水账,而韩愈手段高明,通过精心地选景与构图解决了这一问题。“僧言”四句写僧人热情周到的招待。“夜深”两句写夜晚山寺的幽静,诗人很享受这里的环境。“天明”六句写诗人清晨告辞,在路上所见的斑斓的美景。“人生”以下四句诗人从侧面写山中的自然美、人情美,表达了他对自然生活的留恋和喜爱。
整首诗下来,经新雨洗涤的自然美景和山中人的活动、游览人的感叹相互交织,有景有情,有静有动,诗情画意,美不胜收。