本题考查技术侦查，难度不高。A项，解题关键词是“严重危害社会”。对于公安机关或者检察机关立案侦查的案件，都需要属于严重危害社会的重大犯罪案件才能适用技术侦查措施，A项正确。
B项，解题关键词是“立案后”。技术侦查措施属于强制性侦查措施必须在立案后方可实施，B正确。
C项，解题关键词是“公安机关”、“检察院”、“决定并实施”。检察院可以决定采取技术侦查措施，但需要按照规定交有关机关执行。是故，检察院有权决定但不能实施技术侦查措施。C错误。
D项，解题关键词是“转化”、“才能”。通过采取技术侦查措施收集的材料在刑事诉讼中可以作为证据使用。只是如果使用该证据可能危及有关人员的人身安全，或者可能产生其他严重后果，可以由审判人员在庭外对证据进行核实。可见，通过技术侦查措施收集的材料在刑事诉讼中可以作为证据使用，无需转化，D错误。综上所述，本题答案为AB。
