今天作为二月的第三个星期一,是美国的总统日。了解一下这个节日的变迁。
午后去邮局,发现邮局的门口车辆少而又少。不过还是有人进出。
待到从大厅再到邮局营业室的时候,门怎么也推不开。正好有人进来取邮件,告诉我说,今天是Presidents' Day。邮局放假了!并告诉我这个节日就是是在二月的第三个星期一。
一般地打开手机地图,会注明营业时间,比如马丁.路德.金日、周日不营业,再比如周六不同于周一-周五等。然而今天这个特殊的节日却没有标记。
- 总统日是什么?
百度百科解释:
总统日(英文:Presidents' Day)联邦节日,美国的10个法定节日之一,定在每年二月的第三个星期一,与阵亡将士纪念日,感恩节等享有同等地位;每年的这一天美国人都会用一些特殊的方式来重温历史、缅怀人们心中备受尊敬的伟大总统,学校和家长也会在这一天对孩子进行爱国主义教育,让他们了解和熟悉美国的历史。
美国总统日(英語:Presidents' Day),官方名称为华盛顿誕辰(英語:Washington's Birthday)
关于为什么这个日子被官方称作盛顿誕辰?百度百科有如下解释:
乔治华盛顿1732年2月22号生于美国弗吉尼亚州。在独立战争中,华盛顿作为大陆军总司令,率领殖民地人民浴血奋战,迫使英国于1781年宣布投降。1789年,华盛顿被推选为美国第一任总统。在两届总统任期内,华盛顿为这个新生国家的巩固做出了巨大贡献。最高法院、国务院、财政部以及政府其他重要机构都是在华盛顿当政时设立的。
1797年,华盛顿功成身退,拒绝担任第3届总统,为美国确立总统内阁制、废除世袭制起到了决定性作用。由于华盛顿为美国独立做出了卓越贡献,他深受全国人民爱戴,而他的生日2月22号就成为全国性的节日。因此“总统日”的正式名称也被定为“华盛顿诞辰日”。
以下两个图片有助于理解这个节日的变迁。
Today is the official observance of Washington’s birthday. “Presidents’ Day” is not a federal designation, but its use became common as a result of advertising campaigns that began using the term in the 1980s.
- 总统日干什么?
总统日这一天,美国的政府机关、学校等都放假一天,但是商业机构一般不放假。而庆祝形式,也仅仅局限于一些小型纪念活动。不过有一个传统一直保持着,那就是念诵一段华盛顿总统八年任期结束后的告别演说。
2月下旬,弗吉尼亚州、俄亥俄州、纽约州、德克萨斯州等盛产总统的州内会配合整个总统日搞一些活动来庆祝。
这样的日子,自然少不了美国现任总统的声音。特朗普在其facebook上一大早就推出:Happy Presidents' Day! 而且给出自己的店铺打折活动。(总统自己经营个文创店,创业真是无处不在!)
总统大人自己就发言了,当然会有一些应和者,发出一些类似如下的回应:
Happy President’s Day to you Sir! Keep doing your best, keep doing what is right, keep the faith! God bless you, your family, and your staff, that all of you can work together in the will of the Lord!
媒体对这个节日似乎平平。回味起来,google在马丁.路德.金纪念日的纪念更多的是纪念其本人,而不是那个节日。今天的总统日被泛化成为所有总统的日子,媒体大概不知道该纪念具体哪一位了,所以也就干脆不纪念了吧。
继续摘录一些资料,用以学习。
- That Washington's birth date—February 22—would never fall on the third Monday in February was considered of minimum importance. After all, who could ever forget all that George Washington meant to this country?
- Washington's Birthday had become the first federal holiday to single out an individual's birth date. The honor lasted for less than a century.
这个总统日放在周一具有很大的意义。特别对于渴望节日的家庭具有重要意义。
显然带来了一个连续的小长假,这样的话,就有下面的三个意义:
On May 6, 1968, the Congressional Record noted a three-point benefit package directed specifically at families:
- "Three-day holidays offer greater opportunities for families—especially those whose members may be widely separated—to get together. . . ."
- "The three-day span of leisure time . . . would allow our citizens greater participation in their hobbies as well as in educational and cultural activities."
- "Monday holidays would improve commercial and industrial production by minimizing midweek holiday interruptions of production schedules and reducing employee absenteeism before and after midweek holidays."
参考阅读:
https://www.archives.gov/publications/prologue/2004/winter/gw-birthday-1.html
https://riverheadlocal.com/2019/02/18/whats-open-whats-closed-for-washingtons-birthday/