第八卷 采诗如散赈也，宁滥毋遗
三十二、匠人有才
【原话】有汉西门袁某卖面筋为业，《咏雪和东坡》云：“怪底六花难绣出，美人何处着针尖？”又，杭州缝人郑某有句云：“竹榻生香新稻草，布衣不暖旧绵花。”二人皆贱工也，而诗颇有生趣。
[译文]汉西门的袁某以卖面筋为业，他的《咏雪和东坡》诗说：“奇怪这六瓣花实在难以绣出，美人在什么地方下针尖。”又有，杭州裁缝郑某写有：“竹床发出香味是因为有新的稻草，布衣不暖是因为棉花旧。”二人都是卑贱的匠人，而诗却写得很有生趣。
[笔记] 袁枚老先生在这里，记载了两个匠人有才的故事和诗。
有汉西门袁某卖面筋为业，《咏雪和东坡》云：“怪底六花难绣出，美人何处着针尖？”
又，杭州缝人郑某有句云：“竹榻生香新稻草，布衣不暖旧绵花。”
二人皆贱工也，而诗颇有生趣。
