今天给大家分享一个阅读神器叫“newsela”。这个newsela的神奇在哪儿呢？同一篇文章，人家能切换阅读难度指数！随着切换难度不同，你可以看到同一个文章的意思，怎么显摆（Zhuang Bi)用高级词汇高级句式表达，也可以看到怎么用基础词汇大白话表达同样的意思（Shuo RenHua)。
无论是母语的学习还是外语的学习，词汇量再大也没有什么了不起，能用基础词汇三四千个单词以内，把故事也好，新闻也好，讲明白，让受众能一看就明白，一听就能懂，才是真的了不起。那么，newsela做到了，你能做到么？我们来看看，同一篇文章，用难度不用的词汇和句式去表达同样的意思：
同一篇文章，上图是基础词汇易读版本，下图是高级词汇难懂版本：
读完感觉怎么样？讲真，我被震惊到了。这个绝对是练习阅读练习复述甚至练习改写/练习写作的好东西。你可以学习怎么用大白话去写大部分文化程度不高的美国群众能看懂的文章。我们要纠正一个错误观念，不是说你英语越好就要越用高级词汇复杂句式去写东西。绝大部分世界人民包括欧美国家的群众，文化水平都不是很高的，怎么让人看懂，会用简单的词汇表达故事，才是极好的。
再举一个例子，有一篇科普文章，讲解地球的水循环体系，美国国家地理杂志原文如下：“The water cycle describes how water is exchanged or cycled through Earth's land, ocean and atmosphere. Water always exists in all three places, and in many forms — as lakes and rivers, glaciers and ice sheets, oceans and seas, underground aquifers, and vapor in the air and clouds. ”
Newsela可以按照阅读分级程度的最低级，改写成大白话下：“Water moves through our planet in many ways. This is called the water cycle. Water is found in many places. It is found on land. It is in the oceans and up in the air. Water comes in three forms. It exists as a solid, liquid or vapor. ”
总之，Newsela通过同一篇文章可以切换分级阅读的难度来变换文本，给广大英语学习者提供了不可多得的既可以练习阅读提高自己的阅读能力，又可以好好体会如何使用合适的词汇和句式来写出适应不同受众的好文章。
