和合本修订版
弟兄们苦口婆心带来的弟弟（27），却因为约瑟设计放在便雅悯袋子里的银杯（占卜的杯），在是次籴粮中无法返程。于是就有了犹大对约瑟的哀求。在哀求中无不显出承诺后（对父亲的承诺）的哥哥对弟弟返程的满心期待。经文中那个失落的杯对于身为宰相的约瑟而言，只是一个器皿。但对于被滞留下弟弟的哥哥们而言，这个“失落的杯”却是父亲的挚爱。（22；29；31）
经文透过犹大的陈述让我们一再看见父亲（不在现场的父亲），哥哥，约瑟（便雅悯：挚爱的代表）他们之间的纠葛。在这三者的互动中间，对父亲而言，重要的是不能再失去他挚爱妻子所生的儿子；对哥哥们而言，不能愧对父亲的嘱托；对约瑟而言，留下的杯是对爱的寻回。
雅各家生活已经困苦难耐（饥荒），兄弟们去籴粮却遭遇百般艰难（被约瑟刁难），最难的是，这位父亲还要面对失去挚爱的风险。此刻的兄长们，到底要做怎样的选择呢？过去因为父亲对约瑟的偏爱，兄长们卖掉了自己的弟弟，如今却在最艰难的时候选择力保便雅悯。明显的对比，让我们看到不管是在怎样的处境中，你我总是要做出选择。然而你我的选择却全然端视我们看人事物的眼光和角度。自问：你我到底看重的是什么？
那个失落的杯被找到，是约瑟的故意为之。我们又何尝不像那个失落的杯一样，被上主放逐到这个世间，然而祂要透过祂自己来寻回我们。在那个挚爱的儿子身上，让我们不仅看见自己的真实面貌（被放逐的无奈，被诱惑的挑战），也让我们看见自己生命中真正的渴望（对爱和归家的渴望）。
