曾经同校同甘共苦，曾经同场挥汗欢歌，曾经同时生养后辈，曾经同聚互吐衷肠，曾经同游相互照应，曾经同勉直砥砺前行，... 今日，曾经定格在了曾经里，成为永恒...
2024-08-17
St Paul's Lutheran Church
7426 Idylwood Rd, Falls Church, VA 22043
追思教堂
部分参加筹备人员
追思仪式
主持牧师布道
儿子Danniel忆父亲
告别
儿子 David 忆父亲
在 DC 的朋友追思
俄亥俄大学的同学和好友蔡志雄教授追思
教友追思
俄亥俄大学同学和朋友
同学和朋友送来的照片
2005年在加州圣地亚哥聚会
俄亥俄大学微信群追思
- 吴大荣
诚邀同学们以各种形式表达对王翔的追思，对生活的体验。我的朋友说得好“一个人只要被人牢记着，就没有死，也不会死”。
忆姐夫
大荣
姐夫是一个乐观向上，精力充沛，有趣爱笑的人，且极能感染和温暖他周围的人。我一生中最精彩和刺激的冒险都是在姐夫的陪伴下一起经历的。记得2007年在 Cabo San Lucas, 我想玩海上滑翔伞，姐夫”舍命陪君子”和我上天入海，下来后躲到一边吐了，我不知道姐夫有点恐高症，他就是这样一个人，以他人乐而乐，把痛苦留给自己。我开车上高速的第一次是姐夫“逼”我上的，我们一起上过天（sky diving), 下过河(white water rafting), 一起滑钢索 （zipline)，一起在埃及神庙被卡宾枪“押”着探过密，我们更是共尝过各国奇味异食，同醉过各种红白啤酒。姐夫的一生是想起来就让人温暖和有力的一生，这样的生命值得尊重和庆祝，也将长长久久地留在我们记忆的深处。我们谨借此机会倡仪七月二十五日为心理健康意识日，呼吁大家和我们的社区，更多的关注和支持心理健康的治疗和医学的发展。
DMV地区来参加王翔追思会的人数众多，发言情深意切，感人肺腑，更有许多OU alumini 远道而来，寄托哀思，王翔在天上看到这么多朋友来为他送行，一定又会“呆萌”的哈哈笑．．
- 尉迟绍先
忆王翔
尉迟绍先
我和王翔大欣见面不多，但名字很熟，因为美华秋莉OU的校友们常提起他/她们，我最后见到王翔是几年前在他家，印象很深刻，满脸笑容，非常可亲，他为我们做的大饼好到了让我当场宣布“王翔是我的终身朋友tenure friend”! 我的tenure friends 是为数不多的！追思会上大家对王翔的思念，爱妻，爱子，爱孙儿孙女，爱朋友，爱义工，爱上帝，爱真正的无私助人为乐…我都相信这就是真正的王翔，这样充满了爱的一个人，选择了不到自然规律的时侯就结束了自已的生命，我深深地在想鄾郁症这疾病会让人痛苦到什么样的程度！ 我的终身朋友王翔，Rest In Peace, 如果有天堂，我们那里再见，再翔受你的大饼！
- 陈允凯
惊悉，不敢相信。愿王翔同学一路走好，也请大欣同学节哀。
- 武秋莉
王翔的温暖、笑容、热情永远在我的记忆中！
- 陈新华
惊悉王翔同学离我们而去。虽然自从我离开OU之后就没有再见过王翔同学的面，但是他的面容、他跟我们一起打篮球的英姿却永远铭记在我心里。在这悲痛的时刻，愿王翔同学一路走好，大欣同学和家人节哀顺变。
- 洪慧
一路走好
- Lily
王翔是一个开朗阳光，风趣幽默，热力四射的人。他爱家人爱朋友远胜于爱他自己，他就象蜡烛似的牺牲自己，却给别人带来温暖和亮光，我们会永远怀念他！由于我母亲星期五星期六在医院emergency诊治，我们不能去参加王翔的追思，非常遗憾。望大欣多保重！
- 陈屹
有人说，人会死三次。
第一次是他断气的时候，在生物学上他死了；
第二次是他下葬的时候，人们来参加他的葬礼，怀念他的一生，然后他在社会中死了；
第三次最后一个记得他的人把他忘记的时候，那时候他才真的死了。
所以说，我们在此追忆校友王翔同学，是让逝去的人 “永生” 的唯一方式。 愿他天堂的路走好！
- 王筠
惊悉，真是不敢相信王翔同学已经离我们而去。 虽然自OU 毕业后就没有见过王翔同学，但也电话上交谈过一，二次。 我们当时在探导房地产行情。 王翔同学平易近人，乐于助人。 愿他天堂的路走好！
大欣同学及家人节哀顺变。
- 翟美华
我是在北极游玩的时候听到的这个消息，当时以为是哪个同名人。后来得知是大欣家的王翔，心里久久不能平静… 我脑海里的王翔永远是在Athens Ohio Court Street 和大欣手拉手走路的那个人。我认识大欣早于王翔。后来到了DC，大家各自都忙，往往是等老蔡来DC，我们再聚… 追思会上王翔的同事、朋友分享了王翔的各种故事… 很高兴能有机会参加王翔的追思会，大家以故事以歌的形式庆祝他奉献的一生。OU的蔡教授代表我们OU校友发表了没有太经过准备的发言… 没想到我们又是等老蔡来DC大家才聚… 我不记得王翔的大饼了，但记得他的热干面（民以食为天）。我现在想的是“以后不要等老蔡来，我们也要多聚。@daxin wu 时间是疗伤的最佳良药。以后我们和你和大荣一起去看世界… @Darong Wu 吴大荣 王翔有你这个妹妹，舍命陪你上天入水也值了。
- 胡曼
惊闻王翔离去，难过万分，不敢相信，不愿相信。那时我和大欣他们同住在玫瑰大道的小白楼里，我住在一楼。大荣，小朱 还有其他同学也住那里。随着handy 的到来和后来footy的到来，更是给小白楼增加了欢声和笑语。往事历历在目，想起来就像是昨天一样，记忆犹新。愿大欣一家节哀保重，愿王翔Rest in Peace。王翔的音容笑貌永远在我的记忆里。
- 李铁生
惊闻噩耗，难禁悲痛之情。他出国前家住西安青年路/曹家巷那里，与我住的地方很近，猜想他是西安中学/89中/四中这几个学校的。虽交往不多，但有很多共同语言，儿时的环境、附近的事情…
怀念王翔，RIP。望大欣节哀保重
王翔、大欣都是OU篮球场上的活跃者。王翔有个防守技巧，假装让对手运球幌过他，而他迅速滴绕到背后把球拨走。大欣的技术相对简单直接，我再角上幌过她企图溜底线上篮时，她一把将我推出底线了。
怀念……
- 于晶
惊悉王翔离去，不禁想起OU玫瑰大道的往事。望他一路走好，大欣节哀！
- 米俊秀
惊闻王翔离去，不敢相信！不久前还看了大荣所发他们大婚时的照片，重温了他们的幸福，还奢望什么时候再相会，不料......。祝他一路走好，望大欣及家人节哀。OU同学们多多保重！！！
- 朱青鸟，范强
王翔的离世对我和青鸟是一个巨大的冲击和震撼。好久不能平静。我们家芳达和Daniel从小就是好玩伴，发小，还有戴虹，继跃家的Sally。依然记得王翔的音容笑貌，不敢相信他已经离去。特别感恩那年大欣，王翔盛情款待来DC读研的芳达和她先生，并冒着大雪送她们去机场。愿神保守大荣，大欣和家人。王翔，今后天家再见，一路走好。
- 王乃书
真的不敢相信。王翔同学一路走好，大欣同学节哀。
- 朱瑞英
不愿意相信王翔离开了我们．从来到美国，我与大欣，王翔住在Athens那个玫瑰大道的小白楼，他细心教我熟悉美国的一切；后来我们一家又与王翔一家同住一个城市，王翔给了我们一家太多太多的关怀．我们不是亲人胜似亲人．他精力旺盛，善于少花钱多办事，为实事．我们一起抓鱼摸虾，果园摘果， 酒庄喝酒，沙滩漫步，上山探险，每到一个地方王翔总是忙前忙后，满头大汗，找一片没有太阳的草地，找热水，找厕所，待侯一群小孩们，我们打开一堆好吃的痛痛快快享受着，欣赏着．有时侯我们都觉得麻烦，他乐此不疲，从不见他抱怨．想到这些心中就特別温暖。王翔虽乘黄鹤去，人去音存楼不空。愿王翔在那天堂没有烦恼，愿王翔在天堂一切安好！ 愿大欣节哀，保重！
- 蔡志雄
王翔离世，如晴天霹雳，我是从身在北极的美华那里得到最初的消息，找秋莉打听以后再和大欣联系，然后得到不幸的确认，震惊哀痛难以言表！
星期六参加追思会，思绪万千无法简明扼要说出心里的话，实在内疚自责！
从电脑里找到蔡熊和王吴两家2005-2006在DC 和北卡互访的照片，分享在此，作为对他的追念。
另外还有一次OU数学系朋友的北卡海滨聚会，容我稍后整理出来分享给大家。
我们曾经有十年左右经常路过DC, 大欣王翔的家是我们永远的根据地，每次都感到亲人一样的温暖。
偶尔能有他们来做客，义璇就会逮住机会一显厨艺，用园子里的时令蔬菜招待贵客。
- 苏钟人
大欣节哀！愿王翔一路走好！记得大约90年代末，出差到华盛顿DC，和王翔通了电话，他还特地带了盒巧克力，到酒店探望我，十年未见，聊了一阵。在OU的时候，有时到他们家做客，受到热情接待，印象深刻。惊闻噩耗，悲痛万分！愿好人天堂安息！
- 肖明翰
惊闻王翔离去，不敢相信！不久前还看了大荣所发他们大婚时的照片，重温了他们的幸福，还奢望什么时候再相会，不料......。祝他一路走好，望大欣及家人节哀。OU同学们多多保重！！！
- 戴虹
我们与王翔大欣是40多年的老朋友。在俄亥俄大学当学生时 同甘共苦，亲如一家。听到王翔去世的消息，非常震惊和悲痛❤️🩹。多么希望这个消息不是真的啊。我们这些天一直在看老照片，从Athers到DC，还有王翔和大欣2005年来圣地亚哥旅游，有许多许多的美好回忆。王翔积极向上，乐于助人，总是给我们带欢笑与温暖，帮了我们数不清的忙。我记得84年夏天，我开辆旧车去DC实习，我路不熟，是王翔陪我从Athens开去DC, 实习完了又从DC开回Athens。那辆旧车爬山爬不动。还在路上抛锚多次，多亏王翔为我除险，我才安全到达了目的地。我们还记得当年莎莉申请大学时，王翔给我们介绍並推荐杜克大学，他介绍地很详细，分析得很有道理。莎莉就申请並上了杜克大学，收获满满。莎莉非常感谢王翔叔叔的指点。我们全家都非常怀念王翔。愿王翔在天堂上安息。愿大欣和家人节哀顺变，保重身体。
- 元丽
非常震惊王翔已经离开了我们。在我的记忆里，王翔是位充满了对生活的热情，积极向上，助人为乐的人，愿他在天堂之路一路走好，我们会永远怀念他。也请大欣和大蓉节哀顺变，保重身体，
- 疏俊德
@王翔 R.I.P.
