演讲题目:How to raisesuccessful kids without over parenting
演讲者:Julie Lythcott-Haims
给孩子过高的期望,事无巨细的管理孩子的生活,这样的养育方式适得其反。至少朱莉·利斯科特-海姆斯这么认为。这位前斯坦福新生学院院长,用激情和诙谐的语言,讲述了家长不应该用成绩和分数来定义孩子的成功,反而,应该专注在一个传统的想法:给予无条件的爱。
-- 视频版权TED所有 --
TED演讲是个神奇的地方
它会带我们看到世界的另一面
每天给自己20分钟
跟着TED一起见识世界
🌵
欢迎大家一起打卡☑
精选评论(每次一篇评论翻译,打卡~):
@Anna Governali:
I practice what you preach! I always reiterate to my 13 year old boy that there are many ways to a successful and fulfilling life. He visited Europe for the first time last summer and that was when I had planted the idea of studying abroad full time (I have dual citizenship). He needs to know that other places also offer many opportunities, countless adventures, new friendships, interesting cuisine, fascinating history and much more.Of course, we expect him to do his best, set goals and have dreams. When necessary, we provide support when his academic anxiety creeps in. We value good communication skills and believe that math is a universal language. As parents with our own inadequacies, we do our best to raise him as a well-rounded individual.
我尝试了你讲授的方法!我反复和13岁的儿子说有许多方法能够过得成功和充盈。去年夏天他第一次去了欧洲,我向他灌输了留学的想法(我有双重国籍)。他需要知道其他地方也有很多机会,数不尽的经历,新的朋友,有趣的美食,惊叹的历史等等。当然,我们期待他能努力、设置目标、拥有梦想。当他有了学术焦虑,我们也会提供必要的支持。我们重视良好的交际能力,我们相信数学是通用的语言。虽然身为父母我们还有很多不足,但是我们会尽力把他抚养成一个全才。
个人笔记:
从本期开始,一个Section视频时长控制在4-5min,
并且修订笔记改用word的审阅模式了,
发现截图非常美观。
这篇演讲文辞难度较高,语速也快(160/min)
非新手向,难度5星
可喜的是,这样难的演讲,最终我的错误率并不高
可见是有了很大进步。
这篇分了3个Section完成。
(放以前要4个Section,也是一大进步)
蓝字为错误内容,红字为修订内容。
希望能不断进步。