2018-04-10 #Chapter 1-The Omnivore's Dilemma

the omnivore's dilemma

刚刚开个头,这本书应该是比较科普类的作品,讲我们三餐的来历,主要分了三个版块来展开,比较期待。

第一章的标题是:THE PLANT --- Corn's Conquest

从标题我们就能看出,玉米之征服,其实整个章节大致都在讲,我们吃的东西、用的东西怎么来的,其中有很大比例都是玉米。

expressions

seemingly

This book is a long and fairly involved answer to this seemingly simple question.

adv 似乎,表面上,看起来

venerable

For me the absurdity of the situation became inescapable in the fall of 2002, when one of the most ancient and venerable staples of human life abruptly disappeared from American dinner table.

这里venerable 和 ancient其实是并列表示历史悠久的意思,本身的意思是令人尊敬的。

staple 订书钉,这里指主食。

supplant

取代,take the place of

hold sway 掌权

fluorescent

adj. 荧光的;萤光的;发亮的

n. 荧光;日光灯

teem

And yet what is this place if not a landscape teeming with plants and animals?

V-I If you say that a placeis teemingwithpeople or animals, you mean that it is crowded and the people and animals are moving around a lot. 挤满

例句:For most of the year, the area is teeming with tourists.

legible 

Ecologically speaking, these are this landscape's most legible zones.

ADJ Legible writing is clear enough to read. (字迹)清晰可辨的

例句:My handwriting isn't very legible.

例: ...a barely legible sign.

spritz 

Spritzed with morning dew every few minutes.

v. 

1. eject (a liquid) quickly

2. cover (a location) wholly or partially by squirting a liquid onto it

例句:"spritz water on a surface"

 produce

N-UNCOUNTProduceis fruit and vegetables that are grown in large quantities to be sold. 农产品

farm produce

dairy produce

native produce 

apt

Produce is the only corner of the supermarket where we're apt to think "Ah, yes, the bounty of Nature!"

1. ADJ Anaptremark, description, or choice is especially suitable. 恰当的

例句:The words of this report are as apt today as in 1929.

2. aptly ADV 恰当地

例句: ..the beach in the aptly named town of Oceanside.

3. ADJ If someone isapttodo something, they often do it and so it is likely that they will do it again. 易于…的

例句: She was apt to raise her voice and wave her hands about.

ADJ Anaptstudent is intelligent and able to understand things easily. 聪慧的

例句: She had taught him French and he had been an apt student.

euphemism

n. 委婉语

seep

In recent years some of this supermarket euphemism has seeped into Produce, where you'll now find formerly soil-encrusted potatoes cubed pristine white, and "baby" carrots machine-lathed into neatly tapered torpedoes.

V-I If something such as information or an emotionseepsinto or out of a place, it enters or leaves it gradually. 逐渐外泄; 逐渐进入

pristine

ADJPristinethings are extremely clean or new. 崭新的

taper

1. If somethingtapers, or if youtaperit, it becomes gradually thinner at one end. 使逐渐变细; 逐渐变细

例句: Unlike other trees, it doesn't taper very much. It stays fat all the way up.

2. tapered ADJ 锥形的

例句: ...the elegantly tapered legs of the dressing-table.

offhand

Twinkie is constructed out of ... well, precisely what I don't know offhand, but ultimately some sort of formerly living creature,i.e., a species.

1. ADJ If you say that someone is being offhand, you are critical of them for being unfriendly or impolite, and not showing any interest in what other people are doing or saying. 不友好的; 不礼貌的; 漫不经心的

例句:Consumers found the attitude of its staff offhand and generally offensive to the paying customer.

2. ADV If you say something offhand, you say it without checking the details or facts of it. 未经核实地

例句: "Have they done the repairs?"—"Can't say off-hand, but I doubt it."


We haven't yet begun to synthesize our foods from petroleum, at least not directly.

作者的话很有趣,但感觉也很无奈。


 provenance

N-VAR The provenance of something is the place that it comes from or that it originally came from. 出处 [正式] 


culminate

When I started trying to follow the industrial food chain --- the one taht now feeds most of us most of the time and typically culminates  either in a supermarket or fast-food meal --- I expected that my investigations would lead me to a wide variety of places.

V-I If you say that an activity, process, or series of events culminates in or with a particular event, you mean that event happens at the end of it. 以…告终; 结果成为


ferment

If a food, drink, or other natural substance ferments, or if it is fermented, a chemical change takes place in it so that alcohol is produced. This process forms part of the production of alcoholic drinks such as wine and beer. 使发酵; 发酵



植物

radicchio

N-UNCOUNT Radicchio is a vegetable with purple and white leaves that is usually eaten raw in salads. 菊苣

starch

Starch is a substance that is found in foods such as bread, potatoes, pasta, and rice and gives you energy. 淀粉

batter

 Batter is a mixture of flour, eggs, and milk that is used in cooking. (面粉、蛋和牛奶混合成的) 糊

lecithin 

卵磷脂

fructose

果糖;左旋糖

triglyceride

甘油三酸酯

glucose

Glucose is a type of sugar that gives you energy. 葡萄糖

等于dextrose 右旋糖

maltodextrin

麦芽糖糊精

maltose

麦芽糖

dextrin

糊精

ascorbic

n. 抗坏血病

adj. 维生素C的;抗坏血病的

polyol

n. 多元醇;多羟基化合物

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容