礼貌很重要

（美国）哈维·麦凯

              陈荣生  译

如果你得对付一个人考虑不周的行为，那你一定会喜欢大作曲家和钢琴家弗朗茨·李斯特的这个故事。

有一次，这位音乐大师发现自己与一位非常重要的听众不合拍。俄罗斯沙皇尼古拉斯一世在李斯特的音乐会上迟到了，但他入座后，依然继续与他的随从人员大声交谈。李斯特意识到了尼古拉斯无意结束他的交谈，于是就停止演奏，把头低下来。

尼古拉斯发现演奏停止了，就派了一位随从去弄清楚这位钢琴家不再演奏的原因。

“尼古拉斯说话时，音乐本身就应该寂静，”李斯特回答。

此后，沙皇全神贯注地听，李斯特才得以完成他的独奏表演。

在大多数舞台，不礼貌行为是很难控制的。无论你地位高低，都没有理由无礼。不礼貌就是无礼行为。

工作是我们大多数人度过睡眠前大部分时间的地方，在工作中，不礼貌就会对工作不利。有礼貌能够建立起良好的人际关系。

（译自作者通讯网站）