这周末女儿有一项英语作业,是关于SHOPPING的视频。
女儿说,想拍她去跟爸爸妈妈买衣服的视频。在为爸爸挑选衣服的时候,女儿说,爸爸有点胖,码子要换大一码。颜色呢,还是拿黑色的吧,黑色显瘦。
后来,爸爸发视频过来跟女儿聊天,谈起这个视频---买衣服用英语是如何表达的,
女儿说:“爸爸我说,你有点胖要黑色的显瘦,还换了个大码”
只看见爸爸在那头睁大眼睛,嘴色撅起:“什么”爸爸一脸伤心无奈“又说我胖?”
女儿在这头咯咯大笑,“上次你拍的时候说我有大肚腩, 怎么老损你老爸呢亲闺女啊”
上次的英语作业My family,在介绍爸爸的时候女人说爸爸有点胖有个大肚腩
“那你怎么说的你妈啊?”
“我说要买红色,妈妈很少穿红色,这样年轻漂亮啊”
你怎么不说你妈美若天仙啊”
我在一旁看着爸爸吃醋的样子,笑得我肚子痛,跟女儿说“爸爸说妈妈美若天仙哈”
女儿很识趣地跟爸爸说“哦,爸爸说妈妈美若天仙”爸爸在那头气急败坏说“你妈个小眼睛,龅牙齿”
现在想起爸爸当时那个表情还禁不住要笑......