司马牛问仁。子曰:“仁者,其言也訒(REN 4声)。”
曰:“其言也訒,斯谓之仁已乎?”
子曰:“为之难,言之得无訒乎?”
译文
司马牛问什么是仁,孔子说:“仁人,他的言语显得谨慎。”
司马牛说:“言语谨慎,这就可以称作仁了吗?”
孔子说:“做起来难,说话能不谨慎吗?”
哥布林歪解
孔门很多弟子都问过什么是仁,但是夫子给出的答案却貌似并不相同,这是为什么呢?因为夫子的因材施教,根据各个弟子的特点来讲解什么是仁。而大方向却是相同的,既仁要为君子,君子和而不同。
很多人可能觉得言语谨慎就称之为仁有些草率,其实不然。祸从口出,你不经意的一句话可能就会伤害自己,伤害他人,成为改变别人命运的蝴蝶效应中的那只蝴蝶。而言语的谨慎还体现在言行一致上,如果说出的话不能兑现,那跟大便又有什么分别呢?