轻轻重重，往复年夕，枝桠三两苞。
网新去陈，风不暖人心，粼粼碧波。
三十三载往复，烈酒无意暖人心。
伊人隐，斯人彳亍，君不见，寻觅寻觅。
行马要将天际踏，欲上九天揽明月。
明月明月，远矣。
译文：
轻轻重重，往复年夕，枝桠三两苞。(又轻又重的心思，年年都是这样反复，又到了春天刚开始的时候，嫩柳花儿都开出了苞。)
网新去陈，风不暖人心，粼粼碧波。(旧的蜘蛛网已经不见了，新的蜘蛛网已出现，我坐在湖边看粼粼的湖水，这春风不暖人心，)
三十三载往复，烈酒无意暖人心。（我已经三十三了，再浓烈的酒都感到寒冷。）
伊人隐，斯人彳亍，君不见，寻觅寻觅。
（伯乐好像隐居于时间，斯人，代表我，彳亍（chi chu ）我徘徊忧虑着，一直在找寻。）
行马要将天际踏，欲上九天揽明月。
（不碍事的，骑上战马，哪怕走到天边，也想要去九霄云外摘下明月）
明月明月，远矣。
（哎，明月明月，太远了）
