“好好学习,天天向上。”相信我们都是从小听到大耳熟能详的,甚至有传闻,翻译成“good good study day day up”这句中式英语后还被收录到了新版《牛津大辞典》内。
直到今天,才知道这句“好好学习,天天向上”的由来,遂记录之,与各位分享。
“这么伟大的小英雄,怎么没有名字呢?““你姓马,就叫马毛姐吧。马是你的姓,名字第一个字跟我的姓,好不好?””好,就叫马毛姐吧。”这段话发生在1951年的国庆期间。他是我们敬爱的领袖毛主席,而她,是电影《渡江侦察记》中马三姐的原型——渡江时她只有14岁。毛主席问她想不想在北京读书,她说已经在家乡小学读书了。毛主席鼓励她努力学习,将来为国家建设做贡献。毛主席说完,走到书橱旁,拿出一本新的笔记本,在扉页写下——毛姐:好好学习,天天向上!
知道这个小故事后,不知道诸君有何感想。我想,当马毛姐趁着夜晚偷偷跳上战船时、当她化妆为四处叫卖的小贩巧妙机智送情报时、当她左臂被击中仍坚持划船三个多小时和哥哥划船第一个到达长江南岸时,应该没有摸过书本吧。而听故事的我们,生于一个和平年代,九年制教育是权利也是义务,之后,只要想读书就可以继续下去,这本身就已经是一种幸福了。
从今天起,不再用调侃的口吻说:“好好学习,天天向上!”