原文:勿用取女,見金夫,不有躬,無攸往
《象》曰:勿用取女,行不顺也
勿,大夫所建物,土喪礼,州里所建旗,假借沒,猶勉勉力。參見乾卦初九爻辞 古文
用,卜中則为用,參見乾卦初九爻辞 古文
取,通 娶,取,古文,捕取也,執捕罪人,取左耳,娶假借取,取婦也,取彼之女为我婦。
女,作女 古文,參见屯卦六二爻辞
見,古文,參见乾卦九二爻辞
金,通,噤,金,五色也,有五色者皆謂之金,白金青金赤金黑金黃金为五金,黃为之長,故独為了金名,久放不生衣百炼不轻足见其纯,金之德,五行生于土。
夫,丈夫也,从大一則为夫,从一大为天,见人与天同也。
不,为古文,违背,參见坤卦六️二爻辞
有,为今文,不该有,見乾卦上九爻辞
躬,通 “躳 ”,躳,身也,
无,为古文,虛无,參见乾卦卦辞
攸,为古文、參见坤卦卦辞
利,為古文 參见乾卦辞
观卦消去一阳九五变成蒙卦九二,九五之尊属乾体,變成九二,乾属金,故金夫,六三陰爻居阳位不中也不当位,与九二比邻,見金夫,想到金夫高貴而有良知清澈之君子,就爭止轻佻,行为不逊,故曰不有躬,違背羞恥之心,而身不由已,不該有此言行,是女人之大忌,金夫惟恐避之不及,故勿用取女、女子以順德为要,无順德而不逊,是“蒙”的表现,缺乏教养,娶之则無攸利!当然遇到非君子或非金夫,自己而有德又不同对待!不是一味順而致愚。
《坤卦.文言》:“ 坤道其顺乎!承天而時行”又曰 :“ (坤道者)地道也,妻道也、臣道也,地道无成,而代有終也。”无成就是順德,不在乎自已的成就而是成就他人,配合乾道,无我利他,老子有言:反者道之动,“ 有終”就是有好的結果,反作用反而成就了自己,您所有的付出將回到您的身上,有终是坤道最高境界与結果,妻道属坤道,地生万物,乃順承天,天即金夫,妇不遜于夫,有悖于理也,婦之不逊,家道不兴,无攸往,故君子不娶。
当今社会男女平等,是在人格上的平等,相互尊重,男尊女卑的古训還是要遵循,一阴一阳謂之道,女子輕佻不逊是缺乏教育的“蒙”之呈現,故应戒之,家道方兴旺!