在西游记原著中，有一句不好听的话经常被提及，那就是“不当人子”，这句话如来说过，唐僧师徒四人都说过，众多妖魔鬼怪都说过。那么这句话是什么意思呢？
西游记原著中很多话语现在读起来晦涩难懂，这和当时的时代背景有关系的，西游记原著中的句子都十分简练，作者多写一个字都不敢，因为当时的造纸术并没有现代那么发达，纸对于普通市民来说，还是十分珍贵的。再者，西游记原著是在作者去世多年后发表的，原因就是西游记在当初主流社会还不被接受，所以作者就要更加简练字句了，不然印刷成本太高，西游记就不可能被流传，甚至久而久之还可能会失传。为了迎合当时大众的喜好，作者在文章中加入了许多当初流行因素，原著有很多语句是当时的流行语，这也是现在已经失传的语句，像是多次出现的“不当人子”，“以防天阴”等等。
西游记中多次出现的:“不当人子”是啥意思呢？小编认为“不当人子”有两种用处，一种是可以駡人，一种是可以自我责备。先说说骂人的，如来曾经说过孙悟空:“你那个初世为人的畜生，为何出此大言！不当人子！”这里的不当人子，可以理解为没有教养的意思，深刻一点也可以理解为不配为人的儿子，也就是不配为人，其实是駡人是猪狗。再说说自我责备，如八戒自嘲:““兄弟再莫提起，不当人子了！从今后，再也不敢妄为。”，大家都知道，许多骂人的词语用来自嘲的话，失去了骂人的含义了，变成谦虚的用法了，这里的:“不当人子”可以理解为罪过的意思。
当然西游记中有很多细节值得留意，像是她和他在西游记原文中都用他，这是当时男权至上的表现。像是哪和那都同用那，至于为啥不区别开来用哪，也许是因为当时不能用哪字，也许当时社会上还没开始使用哪字，也许为了节省笔墨，吴承恩连口字旁都不想多写。哈哈，这一切都是可能的。
