我是Wind, 以前是字幕组组长. 我每天早上听写1分钟电影. 把你听到的句子写在评论里, 和我一起坚持. 哪怕你只听懂了几个词, 也可以写下来. 迈出第一步比什么都重要.
我的听写
You never knew she was a lesbian?
No, okay.
Why does everyone keep fixating on that?
She didn't know.
How should I know?
Sometimes I wish I was a lesbian.
Did I say that out loud?
I told mom and dad last night.
They seemed to take it pretty well.
Oh really? So that hysterial phone call I got from a woman sobbing at 3 a.m.
I'll never have grandchildren. I'll never have grandchildren was what? A wrong number
Sorry.
Alright, Ross. Look.
You're feeling a lot of pain right now.
You're angry.
You're hurting.
Can I tell you what the answer is?
Strip joints.
Come on, you're single. Have some hormones.
See, but I don't want to be single. okay?
I just, I just, I just want to be married again.
And I just want a million dollars.
我的心得
终于有一篇全对了, 吼吼! 听写和对答案15分钟.
