背景注释：1982年11月在去往西班牙的旅途中，PJP认为，西班牙宗教审判所的判决出现失误。这个审判发生于1480年，持续了300多年，并导致了许多人遭到监禁、酷刑以及火刑。
拉尔夫：基督教堂是时候对宗教裁判所进行谴责了。
波尼斯：教皇本不该允许这种公开谴责的出现。
拉尔夫：为什么？难道你认为500年后澄清事实还是太早吗？难道教皇本该等到1000年后才公开澄清事实吗？
波尼斯：不要如此刻薄。我的意思是，教皇对此事件的公开声明无疑会削弱许多基督教徒的信仰。在此情况下，如果你爱某人某物（教堂），就不应该做任何有损于其名声的事情。虽然宗教裁判所的判决是错误的，但是他现在并没有发生能够对他进行谴责的错误，也没有让人们记住教堂的错误。
